 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 стор.
...and shewed him openly. Not to all the people, but unto witnesses chosen before of GOD, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is ho which was ordained... | |
 | Edward Stillingfleet - 1817 - 430 стор.
...and shewed him openly, not to all the people, but unto witnesses chosen before of God ; even to us who did eat and drink with him after he rose from the dead. And he commanded us to preach unto the people, that it is he which was ordained of God to lie... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 746 стор.
...shewed him openly ; 41 ENot to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, h who did eat and drink with him after he rose from the dead. • Ch. 5. 30. - ' ch. 2. 21.—» John 14. 17, 22. ch. 13. 31. 2 1. 30, 43. John 21. 13. Lukr... | |
 | Samuel Chapman Loveland - 1818 - 250 стор.
...and shewed him openly ; not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead." By this it does not appear "he went" and preached to the Gentiles at all, and at the most to... | |
 | 1818 - 424 стор.
...and showed him openly ; not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he who was ordained... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 стор.
...and showed him openly; not to all the people, but unto witnesses hosen before of God ; even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. And commanded us to preach unto he people, and to testify that it is \e which was ordained of... | |
 | Elhanan Winchester - 1819 - 248 стор.
...and shewed him openly ; not to all the people, but unto witnesses. chosen before of God ; even to us, who did eat and drink with him, after he rose from the dead. And be commanded as to preach unto the people, and to testify, that it is he, who was ordained... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 442 стор.
..."and shexved him openly; not to all the people, but uuto "witnesses chosen before of God, even to us who did eat "and drink with him after he rose from the dead." — 5. He was received up into heaven, crowned with gIoiy and honor, and made captain of salvation,... | |
 | Church of England articles - 1821 - 234 стор.
...and shewed him openly, not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. Acts x. 40. To whom (the Apostles) he shewed himself alive after his passion by many infallible... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 стор.
...and showed him openly ; not to all the people, but unto witnessei chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. And he commanded us to preach unto the people, and to testify tbat it is he who was ordained... | |
| |
Him God raised up the third day, and shewed him openly; not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. 
