 | William Smith - 1803 - 584 стор.
...merciful God, who hast made all men, and hatest nothing that Thou hast made, nor wouldst the death of a sinner, but rather that he should be converted and live ; have mercy on all those who know not Thy name and are scattered as sheep without a shepherd. Have mercy also on... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 стор.
...and hateft nothing that thou hail made, nor defireft the death of a finner, but rather that he fhould be converted and live ; have mercy upon all Jews, Turks, Infidels, and Hereticks ; and take from them all ignorance, hardnefs of heart, and contempt of thy word ; and fo... | |
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1810 - 490 стор.
...merciful God, who hast made all men, and hatest nothing that thou hast made, nor wouldest the death of a sinner, but rather that he should be converted and...word; and so fetch them home, blessed Lord, to thy Jlock, that they may be saved among the remnant of the true Israelites, and be made one fold under... | |
 | Herbert Marsh (bp. of Peterborough.) - 1811 - 316 стор.
...Men, and hateft nothing that Thou haft made, nor wouldeft the Death of a Sinner, but that hefhould be converted and live : Have Mercy upon all Jews, Turks, Infidels and Hereticks, and take from them all Ignorance, Harclnefs of Heart, and Contempt of thy Word ; and fo... | |
 | Thomas Scott - 1811 - 824 стор.
...pentance, and his Holy Spirit, &c.'4 « Take from' ' them all ignorance, hardness of heart, and con' tempt of thy Word, and so fetch them home, blessed ' Lord, to thy fold, &c.'5 That is, « Do not leave * them to their own will, which is perverse and ob' stinate: but... | |
 | John Allen - 1812 - 172 стор.
...the same sentiment, and nearly in the same language here condemned as Calvinistic. CHURCH OF ENGLAND. Have mercy upon all Jews, Turks, infidels, and heretics,...blessed Lord, to thy flock, that they may be saved. — Col. Good Frid. They also are to be had accursed, that presume to say that every man shall be saved... | |
 | 1812 - 760 стор.
...and bear fruit upward ! May He likewise hate mercy upon all Jews, Turks, Infidels, and Heretieks ; and take from them all ignorance, hardness of heart, and contempt of his word ; and so fetch them home lo his fiock, that they may be saved among the remnant of the true... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - 534 стор.
...with all malice, Ephes. iv. 31. And they will all join heart and voice in that excellent collect — Have mercy upon all Jews, Turks, Infidels, and Heretics,...ignorance, hardness of heart, and contempt of thy icord: and so fetch them home, Blessed Loi'd, to thy flock, that they may be saved among the remnant... | |
 | John Brewster - 1813 - 404 стор.
...might b&aaved \ — >-" firing .them, 'l*le&s^d £<ovd? * Ps. xxxiv.JB, 4> 6. - f LUke xxii. 32. ** to thy flock, that they may be saved " among the remnant of the trfte Israel- xvu " ites, and be made one fold under one ^^^* " shepherd, Jesus Christ our Lor-d*."... | |
 | Robert Stevens - 1813 - 668 стор.
...Soften the hardened heart, fix the wavering, strengthen the weak, confirm the strong, and so bring them home, Blessed Lord, to thy flock, that they may be saved, and made one fold under one Shepherd, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with thee and... | |
| |
Have mercy upon all Jews, Turks, Infidels, and Hereticks, and take from them all ignorance, hardness of heart, and contempt of thy Word; and so fetch them home, blessed Lord, to thy flock, that they may be saved among the remnant of the true Israelites... 
