| George Perkins Marsh - 1885 - 612 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a bark and a yelp ; a drab of a kitchen-wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the weather itself... | |
| Washington Irving - 1886 - 608 стор.
...the window, with the rain dripping on it from the eaves; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then, between...every thing, in short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of harddrinking ducks, assembled like boon companions round a puddle, and making a... | |
| Washington Irving - 1886 - 608 стор.
...the window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then, between...every thing, in short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of harddrinking ducks, assembled like boon companions round a puddle, and making a... | |
| Washington Irving - 1887 - 952 стор.
...window, •with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then, between...every thing, in short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of harddrinking ducks, assembled like boon companions round a puddle, and making a... | |
| Horace Sumner Tarbell - 1891 - 330 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves. An unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then, between a bark and a yelp. An uncomely servant-girl tramped backward and forward through the yard on pattens, looking as sulky... | |
| Angus Evan Abbott - 1893 - 508 стор.
...with the rain dripping on it from the eaves; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by uttering something every now and then between a bark and a yelp; a drab of a kitchen wench tramped backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the weather... | |
| Washington Irving - 1894 - 422 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something, every now and then, between...in pattens, looking as sulky as the weather itself ; everything, in short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of hardened ducks, assembled... | |
| Adams Sherman Hill - 1895 - 452 стор.
...uttered something every now and then between a bark and a yelp ; a drab of a kitchen wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens,...weather itself ; every thing, in short, was comfortless l and forlorn, excepting a crew l of hard-drinking ducks, assembled like boon companions round1 a puddle,... | |
| Adams Sherman Hill - 1895 - 460 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cw, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a bark and a yelp ; a drab of a kitchen wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the... | |
| Adams Sherman Hill - 1895 - 464 стор.
...rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered semething every now and then between a bark and a yelp ; a drab of a kitchen wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the... | |
| |