| Evert Augustus Duyckinck, George Long Duyckinck - 1856 - 838 стор.
...window, with the rain di-ipping on it from * the eaves ; an unhappy cur, chained to a doghouse hard by, uttered something every now and then, between a bark and a yelp ; a drab of a kitchen wench tramped backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the weather... | |
| Evert Augustus Duyckinck, George Long Duyckinck - 1856 - 816 стор.
...dripping on it from the eaves; an unhappy cur, chained to a doghouse hard bv, uttered something everv now and then, between a bark and a yelp; a drab of a kitchen wench trumped backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the weather... | |
| William Evans Burton - 1859 - 690 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then, between a bark and a yelp; a diab of a kitchen-wench tramped backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky... | |
| George Perkins Marsh - 1860 - 718 стор.
...uttered something every now and then between a bark and a yelp ; a drab of a kitchen-wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens,...every thing, in short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of hard-drinking ducks, assembled like boon companions round a puddle, and making... | |
| George Perkins Marsh - 1860 - 736 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a bark and a yelp; a drab of a kitchen-wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the weather itself;... | |
| George Perkins Marsh - 1860 - 716 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a bark and a yelp ; a drab of a kitehen-wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the... | |
| Edward Isidore Sears, David Allyn Gorton, Charles H. Woodman - 1860 - 606 стор.
...window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard-by, uttered something} every now and then, between a bark and a yelp ; a drab of a kitchen- wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the... | |
| George Vandenhoff - 1862 - 382 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a...in pattens, looking as sulky as the weather itself ; everything, in short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of hard-drinking ducks, assembled... | |
| George Perkins Marsh - 1863 - 740 стор.
...a window, with the rain dripping on it from the eaves ; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a bark and a yelp ; a drab of a kitchen-wench trampled backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the weather itself... | |
| Evert Augustus Duyckinck - 1866 - 1010 стор.
...dripping on it from the eaves; an unhappy cur, chained to a doghouse hard by, uttered something every flow and then, between a bark and a yelp; a drab of a kitchen wench tramped backwards and forwards through the yard in pattens, looking as sulky as the weather... | |
| |