 | Peter Roberts - 1809 - 216 стор.
...among the Gentile converts. In the Epistle to the Colossians, chap. ii. v. 18. St. Paul says to them, " Let no man beguile you of your reward in a voluntary...hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind," that is, by merely human imaginations of what is not revealed; " and not holding" (ie adhering to)... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...and ascribing the praise shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Col. ii. 18. Let no man beguile you of your reward, in a voluntary...hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind. Rom. i. 25. Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than... | |
 | James Macknight - 1810 - 566 стор.
...power, a public spectacle, and 1 7 Which are a shadow of things to come ; but the body ia of Christ. 1 8 Let no man beguile you of your reward, in a voluntary humility, and •worshipping of angels, in' , trudmg into those things which he hath not seen, vainly puft up by his fleshiy mind : 17 'A TO... | |
 | Thomas Vincent - 1810 - 326 стор.
...that thereby we might be numbered among those from whom we are through grace redeemed. Col. ii. 18, Let no man beguile you of your reward, in a voluntary humility. 4. Unnecessary and imprudent discovery of all bur real infirmities, unto the scorn of the wicked and... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 416 стор.
...mediators, and even to worship them. Paul describes such bold adventurers much better than I can. " Let no man beguile you of your reward, in a voluntary...hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind; and not holding the head," Col. ii. 18. He calls such men, beguilers of others; as they are only volunteers... | |
 | William Mason - 1811 - 302 стор.
...version will clearly elucidate. III. Colossians ii. 18. ruv yyi\uv, a. TJJ vooj T;;J ( Common Version. " Let no man beguile you of your reward, in a " voluntary humility, and worshipping of Angels, in" trading into those things which he has not seen, vainly " puffed up by his fleshly mind." Proposed... | |
 | William Mason - 1811 - 304 стор.
...TXTriiKo^oiruni xat TCOV AyyiAui/, a ju?) EWfaxtv SjUeafouwi/, £ixi| T8 Common Version. " Let no maa beguile you of your reward, in a " voluntary humility, and worshipping of Angels, in" truding into those things which he has not seen, vainly " puffed up by his fleshly mind." Proposed... | |
 | John Brown - 1811 - 742 стор.
...iii. 12. The man that doth these thing* thai! live in them ; that rs, by or through them, Col. ii. 18. Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility, &c. that is, by a voluntary humility. Sometimes, it signifies fur or on account of, Matthew xi. 6.... | |
 | Francis Gastrell - 1812 - 378 стор.
...Far what communion hath light with darkness ? And what concord hath Christ with belial? {a) Let not man beguile you of your reward in a voluntary humility, and worshipping of angels, or men of like passions with you. (£) Dearly beloved, flee from idolatry ; and. serve the living and... | |
 | 1839 - 702 стор.
...new moon, or of the sabbath days : which are a shadow of things to come ; but the body is of Christ. Let no man beguile you of your reward in a voluntary...hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind. And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered,... | |
| |
Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind... 
