 | Augustus John Cuthbert Hare - 1878 - 528 стор.
...Notwithstanding, I might easily suffer that, if I could keep my body warm. But my diet also, God knoweth how slender it is at many times. And now in mine age, my stomach may not away but with a few kinds of meats, which, if I want, I decay forthwith." While Fisher was in prison the Pope, to comfort... | |
 | Daniel Joseph Kirwan - 1878 - 686 стор.
...neither shirt, nor yet other clothes, that are necessary for me to wear, but that be ragged and rent too shamefully. Notwithstanding, I might easily suffer that if they would keep my body warm. But God knoweth, also, how slender my diet is at many times. And now, in mine old age, my stomach may rot... | |
 | Jean L. Watson - 1880 - 236 стор.
...shirt nor sheet nor yet other clothes that are necessary for me to wear but that be ragged and rent too shamefully. Notwithstanding, I might easily suffer...that if they would keep my body warm. But my diet * Bruce Arohaelogia, vol. xxxv. also God knows, how slender it is at many times. And now in mine age... | |
 | Bede Camm - 1904 - 624 стор.
...shirt nor suit, nor yet the clothes that are necessary for me to wear, but that are ragged and rent too shamefully. Notwithstanding, I might easily suffer that if they would keep my body warm. But as to my diet also, God knoweth how slender it is at many times, and now in mine age my stomach may... | |
 | 1905 - 408 стор.
...shirt, nor suit, nor yet other clothes that are necessary for me to wear, but that be ragged, and rent too shamefully. Notwithstanding I might easily suffer...they would keep my body warm. But my diet also, God knoweth how slender it is at many times. And now in mine age my stomach may not away but with a few... | |
 | Sarah Gristwood - 2005 - 492 стор.
...suit, nor yet other clothes that are necessary for me to wear, but that they be ragged and rent so shamefully. Notwithstanding, I might easily suffer...diet also, God knows how slender it is at many times ... I have nothing left unto me for to provide any better, but as my brother of his own purse layeth... | |
 | 1862 - 380 стор.
...neither shut nor sute, nor yet clothes that are necessary for me to weare, but they are ragged and rent shamefully. Notwithstanding, I might easily suffer...slender it is at many times ; and now, in mine age, my stomake may not awar but with few kinds of meals, which, if I want, I 219 decay forthwith and fall... | |
| |
I have neither shirt, nor suit, nor yet other clothes that are necessary for me to wear, but that be ragged, and rent too shamefully. Notwithstanding I might easily suffer that, if they would keep my body warm. But my diet also, God knoweth how slender... 
