 | Danielle Allen - 2004 - 255 стор.
...trust generation with the invention of which he was most proud: the perfectible political science of "that great Leviathan, or rather (to speak more reverently)...owe, under the Immortal God, our peace and defence" (L 17.13). Scholars often characterize the argument of Leviathan as resting on a piece of illogic.... | |
 | Oliver J. Thatcher - 2004 - 460 стор.
...multitude so united in one person, is called a commonwealth, in Latin Civitas. This is the generation of that great Leviathan, or rather, to speak more reverently, of that mortal god, to which we owe under the imthortal God, our peace and defence. For by this authority, given him by every particular man in the... | |
 | Philip Allott - 2005 - 181 стор.
...(3) the absolute authority of (4) a sovereign source of law and government. He characterised it as 'that great Leviathan, or rather (to speak more reverently)...owe under the Immortal God, our peace and defence.' (In the imagery of the Judeo-Christian Bible, 'leviathan' is a sea-monster.) In the last part of the... | |
 | Severyn Ten Haut Bruyn - 2005 - 301 стор.
...united in one person is called a COMMONWEALTH; in Latin, CIVITAS. This is the generation [origin] of that great Leviathan, or rather, to speak more reverently,...owe, under the immortal God, our peace and defence." By "Leviathan" Hobbes meant the commonwealth or state that is brought into being "by covenant of every... | |
 | R. N. Vyas - 2005 - 284 стор.
...done with the express object of securing peace. His words are emphatic. "This is the generation of that great Leviathan, or rather, to speak more reverently,...owe under the immortal god, our peace and defence." He repeats, "And because the end of this institution, is the peace and defence of them all..." Hobbes... | |
 | 2005 - 466 стор.
...multitude so united in one person is called a commonwealth ; in Latin, chitas. This is the generation of that great Leviathan, or rather, to speak more reverently,...which we owe, under the Immortal God, our peace and defense. For, by this authority, given him by every particular man in the Commonwealth, he hath the... | |
 | Thomas Hobbes - 2005 - 404 стор.
...person is called a COMMONWEALTH; in Latin, CIVITAS. This is the generation of that great LEVIATHAN, 3 or rather, to speak more reverently, of that mortal...which we owe, under the immortal God, our peace and defense. For by this authority, given him by every particular man in the commonwealth, he hath the... | |
 | Peter Osborne - 2005 - 536 стор.
...and the same Person, made by Covenant of every man with every man. . . . This is the Generation of that great LEVIATHAN, or rather (to speak more reverently) of that Mortal! God, to which we owe under the Immortall God, our peace and defence."30 "Generation" here means the creation not only of a body but... | |
 | Retort (Organization : San Francisco, Calif.), Iain A. Boal - 2005 - 232 стор.
...spoken more lucidly about the kind of sovereign he knew to be real (the kind we have been describing): "He hath the use of so much Power and Strength conferred on him, that by terror thereof, he is inabled to forme the wills of all .... And in him consisteth the Essence of the Common-wealth".86 By... | |
 | Glyn Lloyd-Hughes - 2005 - 412 стор.
...so united in one person is called a COMMONWEALTH; in Latin, CIVITAS. This is the great LEVIATHAN, or that mortal god, to which we owe, under the immortal God, our peace and defence. CHAP. XVIII O/THE RIGHTS 0/SOVEREIGNS BY INSTITUTION A COMMONWEALTH is instituted when a multitude... | |
| |
This done, the multitude so united in one person is called a 'commonwealth,' in Latin civitas. This is the generation of that great 'Leviathan,' or rather, to speak more reverently, of that 'mortal God,' to which we owe, under the 'immortal God, 
