 | William Wake - 1827 - 454 стор.
...Then Peter, filed with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and ciders of Israel, if we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made wholc, Ic, it knowu unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 стор.
...the day, which the Lord hath made, we will rejoice and be glad in it. Compared with Actsiv. 10, 11. Be it known unto you all. and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead,... | |
 | John Platts - 1827 - 676 стор.
...name. ACTS, iii. 6 : In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. do. ir. 10, 29, 30 : Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead,... | |
 | John Platts - 1827 - 688 стор.
...filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel, 9 If vre this day be examined of the good deed done to the impotent 7 man, by what means he is made whole; 10 Be it known unto you ah", and to all the people of Israel,... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 638 стор.
...that is, by whose power and authority ? " Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them : Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of, Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God has raised from... | |
 | Timothy Kenrick - 1828 - 332 стор.
...Israel, 9. If we this day be examined of the good state of the infirm man, by what means he is healed, 10. Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead,... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 стор.
...said unto them, Ye 8 rulers of the people, and elders of Israel, ' if we this day be examined of 9 the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole ; be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by 10 the name of Jesus Christ of... | |
 | Beilby Porteus - 1829 - 348 стор.
...in these resolute terms. " Ye rulers of the people, and elders of Israel, if we be this day examined the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole, be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth,... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 стор.
...this day he examined of the good deed done to the impotent man, hy what means he is made whole ; t 10 Be it known unto you all, and to all the people of Israel, tnat hy the name of Jesus Christ of Nazareth whom ye crucified, whom God raised from the dead;... | |
 | 1829 - 620 стор.
...Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, ye rulers of the people, and elders of Israel, be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom GOD raised from the dead,... | |
| |
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole. 
