 | Thomas Stackhouse - 1817 - 714 стор.
...And it grew up together with him and with his children ; it did eat of his own meat, and drink of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter." Nathan, in his resemblance, cannot be said to have surpassed the truth, considering how fond many persons... | |
 | 1817 - 1082 стор.
...it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own •)- meat, and drank his l see my face no more. 24 And 4 And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own... | |
 | 1818 - 948 стор.
...it grew up together with him, and with his children ; it did eat of his own meat, and drank of his 4 And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own wife to be thy wile,... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 426 стор.
...it grew up together with him, and with his children ; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as...And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 490 стор.
...up together with him, and with his children ; it did eat of his own meat, and drank of his own cup f and lay in his bosom, and was unto him as a daughter....And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come... | |
 | Ralph Barnes - 1821 - 228 стор.
...and it grew, together with him and with his Children ; it did eat of his own Meat and drank of his own Cup, and lay in his bosom and was unto him as...And there came a Traveller unto the rich man, and he spared to take of his own Flock and of his own Herd, but took the poor man's Lamb and dressed it... | |
 | Jedidiah Morse - 1822 - 520 стор.
...up , aud it grew up together with him and his children; it did eat of his own meat, and drank ofbis own cup, and lay in his bosom, and was unto him as..."And there came a traveller unto the rich man; and ho spared to take of IIJB own flock, and of his own herd, to dress for the way-faring man that was... | |
 | Lady - 1824 - 452 стор.
...it grew up together with him, and with his children ; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as...And there came a traveller unto the rich man : and he spared to take of his own flock, and of his own herd, to dress for the way-faring man that was come... | |
 | John BULL (Curate of Clipston.) - 1824 - 420 стор.
...it grew up together with him and with his children ; it did eat of his own morsel, and drank of his own cup, and lay in his bosom and was unto him as...And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come... | |
 | William Marshall Harte - 1824 - 426 стор.
...together with him and his children : it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay n his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock, and of his own herd, to dress for the way-faring man ; but took... | |
| |
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him; but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him. 
