| John Collinsworth Simmons - 1891 - 334 стор.
...not a son of his ever coming to the throne or holding sway over any part of his vast dominions. "And the king of the south shall be strong, and one of...strong above him, and have dominion; his dominion shalt be a great dominion." The angel interpreter only deals with those nations that were to come in... | |
| A. A. Bevan - 1892 - 260 стор.
...long been master of Egypt, assumed the title of king in 306 BC The verse is usually rendered, " And the king of the South shall be strong, and one of his captains (shall be strong likewise), but he (ie the latter) shall become stronger than he (ie the former),... | |
| Milton Spenser Terry - 1893 - 144 стор.
...one of his successors ruled for his kingdom shall be plucked up. even for others beside these. 5 And the king of the south shall be strong, and one of his princes ; so wide a dominion or exhibited such superior ability to rule as Alexander. Beside these — That... | |
| 1927 - 540 стор.
...Seleucidae prior to Antiochus Epiphanes. 6. Ptolemy I Soter of Egypt and Seleucus I Nicator of Syria. And the king of the South shall be strong; and one of his princes shall prevail over him and shall rule with a ride greater than his rule itfi a great rule is his rule}.... | |
| Richard Green Moulton - 1897 - 320 стор.
...dominion wherewith he ruled ; for his kingdom shall be plucked up, even for others beside these. And the king of the south shall be strong, and one of...dominion ; his dominion shall be a great dominion. And at the end of years they shall join themselves together; and the daughter of the king of the south... | |
| 1897 - 354 стор.
...dominion wherewith he ruled; for his kingdom shall be plucked up, even for others beside these. And the king of the south shall be strong, and one of...dominion ; his dominion shall be a great dominion. And at the end of years they shall join themselves together; and the daughter of the king of the south... | |
| Richard Green Moulton - 1898 - 320 стор.
...dominion wherewith he ruled ; for his kingdom shall be plucked up, even for others beside these. And the king of the south shall be strong, and one of...dominion ; his dominion shall be a great dominion. And at the end of years they shall join themselves together ; and the daughter of the king of the south... | |
| Samuel Rolles Driver - 1900 - 354 стор.
...death of Alexander (Jerome, von Leng., Bevan). And the king of the south shall be strong, and one of 5 his princes; and he shall be strong above him, and...dominion ; his dominion shall be a great dominion. And 6 From this point onwards the author confines himself to the kingdoms of the north and of the south,... | |
| 1903 - 378 стор.
...his dominion which he ruled : for his kingdome shall be pluckt up, even for others besides those. And the King of the South shall be strong, and one of...dominion shall be a great dominion. And in the end of yeeres they shall ioyne themselves together : for the Kings daughter of the South shall come to the... | |
| William Aldis Wright - 1909 - 788 стор.
...dominion which he ruled: for his kingdome shall be pluckt vp, euen for others besides those. 5 U And the King of the South shall be strong, and one of his princes, and he shall be strong aboue him, and haue dominion : his dominion shall be a great dominion. 6 And in the end of yeeres they... | |
| |