 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it; if that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.  The Wesleyan-Methodist Magazine - Сторінка 8181850Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Robert Barclay - 1803 - 176 стор.
...cometh. , And at what inftant I fhall fpeak con-Jcr. cerning a nation, and concerning a king-*^ . dom, to build and to plant it ; if it do evil in my fight, that it obey not my voice, then will I repent of the good wherewith I faid I would benefit them.... | |
 | Lorenzo Dow - 1804 - 170 стор.
...fpeak concerning a nation or kingdom, to pluck up, pull down, or deftroy it. .If that nation againft whom I have pronounced " turn from their evil, I will repent of the evil I thought to do unto them." " At what inftant I fhall fpeak concerning a nation or kingdom, to build... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...a kingdom, either by my prophets, or in the course of providence, to pluck up, and to pull 8 down, and to destroy [it ;] If that nation against whom...repent of the evil that I thought to do unto them ; I will change my way of dealing with 9 them. And [at what] instant I shall speak concerning a nation,... | |
 | James Alexander Haldane - 1805 - 822 стор.
...and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to deftroy it : If that nation againft whom I have pronounced, turn from their evil, I will...evil that I thought to do unto them. And at •what inftant I fliall fpeak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build, and to plant it : If... | |
 | Henry Tuke - 1805 - 164 стор.
...concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to deftroy it ; if that nation, againft which I have pronounced, turn from their .evil, I will repent...the evil that I thought to do unto them. And at what inftant I fhall fpeak concerning a nation, and concerning a kingdom', to build and to plant it ; if... | |
 | William Jay - 1805 - 486 стор.
...concerning a kingdom, to pluck up, and " to pull down, and to deftroy it ; if that nation '* againft whom I have pronounced, TURN FROM ** THEIR EVIL, I will repent of the evil that I thought ' DD d " to do unto them. And at what inftant I fhall fpeak " concerning a nation, and concerning a... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 стор.
...am not inclined to deal. with thee in strict righteousness according 1 to tnu true character ¡ for [At what] instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, either by my prophett, or in the course of providence, to pluck up, and to pull 8 down, and to destroy... | |
 | 1806 - 448 стор.
...fair and intelligible translation of irasgue remittent. In this sense, the Lord says, in Jeremiah, ' I will repent of the evil that I thought to do unto them.' Line 787. To appease the manes of the poets' king. Dr. Carey prints 'poet king,' with his usual ' 1... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. - 1806 - 508 стор.
...pull down, and to deftroy it: if that nation agamft whom I have pronounced, turn from their evil way, I will repent of the evil that I thought to do unto them. Exod. 20. 7- Thou fhalt not take the name of the Lord thy God in vain ; for the Lord will not hold... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 310 стор.
...fair and intelligible translation of Irasque remittent. In this sense, the Lord says in Jeremiah, " I will repent of the evil that I thought to do unto them." Line 787. T' appease the manes of the poets' king. Dr. Carey prints "poet king," with his usual " /... | |
| |
