 | Richard Parkinson (D.D.) - 1835 - 448 стор.
...with the language in which Ins Master had addressed the Apostles ; and affectionately exhorts them that " there should be no schism in the body, but...members should have the same care one for another."* To the same purpose is the emphatic language of the text — " Now I beseech you, brethren, by the... | |
 | John Barclay - 1835 - 382 стор.
...honourable ;" seeing " God hath set the members, every one of them, in the body as it hath pleased him," " that there should be no schism in the body, but that...members should have the same care one for another." 14 158 AN ACCOUNT OF 1 Oor. 12. This subject is beautifully touched upon in the next letter, addressed... | |
 | 1830 - 820 стор.
...honour ; and our uncomely parts have more abundant comeliness. For our comely parts have no need ; but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked." There are gifts in the Church which are more comely even in the opinion of men, as knowledge and wisdom... | |
 | James T. Richardson - 2004 - 600 стор.
...human body: "but God hath tempered the body together, having given more abundant honor to that person which lacked, that there should be no schism in the...body; but that the members should have the same care for one another" (1 Corinthians 12:24b-25). Thus Shiloh singer Jeff Thompson sang: "We are one,/ members... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 стор.
...honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness. 24. For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked: 25. That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one... | |
 | David J. Wiseman - 2004 - 228 стор.
...honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness. 24 For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked: 25 That there should he no schism in the body; hut that the members should have the same care one for... | |
 | Patricia A. Smith - 2004 - 78 стор.
...given more abundant honor to that part which lacked. (25) That there should be no schisms (divisions) in the body, but that the members should have the same care one for another. (26) Whether one member suffer, all the members suffer with it. Or one member is honored, all members... | |
 | Deborah E. Willis - 2005 - 262 стор.
...and I have been plagued with cysts in that region of my body ever since that time, "That there shall be no schism in the body; but that the members should...another. And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members rejoice with it." 1 Corinthians 1:10 Boy,... | |
 | Delores A. Vaughan - 2005 - 368 стор.
...honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness. For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given...which lacked: That there should be no schism in the 275 body; but thatthe members should have the same care one for another. And whether one member suffer,... | |
 | Charles W. Eliot - 2005 - 529 стор.
...need: but God tempered the body together, giving more abundant honor to that part which lacked; [25] that there should be no schism in the body; but that...members should have the same care one for another. [26] And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored,* all... | |
| |
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. 
