 ... and, like those abstemious men, a virtuous wife ascends to heaven, though she have no child, if, after the decease of her lord, she devote herself to pious austerity: but a widow, who, from a wish to bear children, slights her deceased husband by...  An Essay on the Principle of Population: Or, A View of Its Past and Present ... - Сторінка 192автори: Thomas Robert Malthus - 1826 - 528 стор.Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Herbert Cowell - 1870 - 410 стор.
...have been followed by such women as were devoted to one husband only." " Many thousands of Brahmans, having avoided sensuality from their early youth,...have no child, if after the decease of her lord, she devotes herself to pious austerity. But a widow, who, from a wish to bear children, slights her deceased... | |
 | Herbert Cowell - 1870 - 402 стор.
..." Many thousands of Brahmans, having avoided sensuality from their early youth, and having left BO issue in their families, have ascended, nevertheless,...have no child, if after the decease of her lord, she devotes herself to pious austerity. But a widow, who, from a wish to bear children, slights -her deceased... | |
 | Sir William Henry Rattigan - 1870 - 412 стор.
...succeeds to the estate of his adopting father, but a woman needs no such mediation. The law says :— " a virtuous wife ascends to heaven, though she have...of her lord she devote herself to pious austerity." Menu. 5 — 160. The adopted son, whether adopted, as in this case, by the husband with the wife's... | |
 | Sir William Henry Rattigan - 1873 - 120 стор.
...son is not necessary to secure a Hindu widow's admission to Heaven, for Manu expressly declares : " Like those abstemious men, a virtuous " wife ascends...her lord, she devote herself to pious austerity." Dattaka Mimansa, sec. iv 29. See also Chowdri Padam Singh v. Koer Oodey Singh, 12 Moor. I. App. 550.... | |
 | Edward Balfour - 1873 - 1030 стор.
...deceased, even pronounce the name of another man." Again he says, " A virtuous wife ascends to heaven, if, after the decease of her lord, she devote herself to pious austerity ; but a widow, who slights her deceased husband by marrying again, brings disgrace on herself here... | |
 | James Tod - 1873 - 776 стор.
...deceased, even pronounce the name of another man." Again he says, '• A virtuous wife ascends to heaven, if, after the " decease of her lord, she devote herself to pious austerity; but a " widow, who slights her deceased husband by 'marrying again, " brings disgrace on herself here... | |
 | Jagannātha Tarkapañchānana, Jagannát'ha Tercapanchánana - 1874 - 662 стор.
...nevertheless, to heaven. This is mentioned by way of illustration. 141. MENU : — And, like thqse abstemious men, a virtuous wife ascends to heaven,...of her lord, she devote herself to pious austerity. Consequently, a region of joy is attained, without leaving a son, by those who voluntarily practise... | |
 | Mary Weitbrecht - 1875 - 264 стор.
...incomparable rules of virtue, which have been followed by such women as were devoted to one husband alone. A virtuous wife ascends to heaven, though she have no child, if after the death of her husband she devotes herself to pious austerities. But a widow who, from a desire to bear... | |
 | Shama Churun Sircar - 1878 - 1068 стор.
...have been followed by such women as were devoted to one only husband. Many thousands of Era/imanas having avoided sensuality from their early youth,...of her lord, she devote herself to pious austerity. But a widow who, from a wish to bear children, slights her (deceased) husband (by marrying again,)... | |
 | Robert Southey - 1880 - 618 стор.
...which have been followed by such women as were devoted to one only husband. Many thousands of Bramins, having avoided sensuality from their early youth,...of her lord, she devote herself to pious austerity: but a widow- who, from a wish to bear children, slights her deceased husband by marrying again, brings... | |
| |
