 | David Mahony - 2003 - 296 стор.
...fear of the future than a clear present reality. and for my part, I know no personal cause to spurn at him, But for the general. He would be crown'd: How that might change his nature, there's the question. ... at his will he may do danger with. The abuse of greatness It is not a strong case for... | |
 | John Bell - 2003 - 332 стор.
...story along until it came to Brutus's first soliloquy when he contemplates killing Caesar and says, 'It is the bright day that brings forth the adder, and that craves wary walking.' I felt the hairs on my neck stand on end and suddenly I knew what poetry meant. It was something that... | |
 | Charles Martindale, A. B. Taylor - 2011 - 340 стор.
...But for the general: he would be crown 'd. How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder....walking. Crown him - that! And then, I grant, we put a sting in him That at his will he may do danger with. (Julius Caesar 2.1. 10-17y Shakespeare makes no... | |
 | Stephen Greenblatt - 2004 - 460 стор.
...him, But for the general. He would be crowned. How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder, And that craves wary walking. Crown him: that! (2.1.10-15) This soliloquy is far less fluid, less an elegant and self-conscious poetic meditation,... | |
 | Kenneth Muir - 2005 - 224 стор.
...him, But for the general. He would be crowned: How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder,...walking. Crown him? — that! And then I grant we put a sting in him That at his will he may do danger with. Th'abuse of greatness is when it disjoins Remorse... | |
 | Arthur F. Kinney - 2006 - 186 стор.
...peculiar illogicalities: He would be crown'd: How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder,...walking. Crown him that, And then I grant we put a sting in him That at his will he may do danger with. . . . But 'tis a common proof That lowliness is... | |
 | Ernest Pertwee - 2006 - 281 стор.
...the general | He would be crowned ;— | How that might change his nature, | there's the question : | It is the bright day that brings forth the adder,...And that craves wary walking, | Crown him?— | that ; I And then, I grant, we put a sting in hitn, | That at his will he may do danger with. | The abuse... | |
 | E. Beatrice Batson - 2006 - 198 стор.
...yet he generously admits Caesar's customary rational self-control: I know no personal cause to spurn at him But for the general. He would be crown'd: How that might change his nature, there's the question. Th' abuse of greatness is when it disjoins Remorse from power; and to speak truth of Caesar... | |
 | Chris Coculuzzi, Matt Toner - 2005 - 298 стор.
...dishonourable Graves. BRUTUS He would be crown'd: How that might change his nature, there's the question. It is the bright day, that brings forth the Adder, And that craves wary walking. CASSIUS Yield Coriolanus, yield! CORIOLANUS (enraged) No, I'll die here: There's some among you have... | |
 | Chris Coculuzzi, William Shakespeare, Matt Toner - 2006 - 56 стор.
...dishonourable Graves. BRUTUS He would be crown'd: How that might change his nature, there's the question. It is the bright day, that brings forth the Adder, And that craves wary walking. CASSIUS Yield Coriolanus, yield! CORIOLANUS (enraged) No, I'll die here: There's some among you have... | |
| |
How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder And that craves wary walking. Crown him that, And then, I grant, we put a sting in him That at his will he may do danger with. 
