I must do it, as it were, in such weight, measure, and number, even so perfectly as God made the world, or else I am so sharply taunted, so cruelly threatened, yea, presently, sometimes with pinches, nips, and bobs, and other ways, which I will not name... The Every-day Book: Or, Everlasting Calendar of Popular Amusements ... - Сторінка 16автори: William Hone - 1868Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| Pickens Elmer Harris - 1928 - 412 стор.
...stand, or go, eat, drink, be merry, or sad, be sewing, playing, dancing, or doing anything else ; I must do it as it were, in such weight, measure, and number,...bobs, and other ways (which I will not name for the honor I bear them) so without measure misordered, that I think myself in hell, till time come that... | |
| George Reuben Potter - 1928 - 640 стор.
...stand, or go, eat, drink, be merry, or sad, be sewing, playing, dancing, or doing any thing else, I must do it, as it were, in such weight, measure, and number,...bobs, and other ways (which I will not name for the honor I bear them) so without measure misordered, that I think myself in hell, till time come that... | |
| 1864 - 804 стор.
...playing, dancing, or doing anything else, I must do it as it were in such weight, number, and measure, even so perfectly as God made the world, or else I...bobs, and other ways, (which I will not name for the honor I bear them,) so without measure misordered, that I think myself in hell, till time come that... | |
| Margaret L. King - 2008 - 351 стор.
...stand, or go, eat, drink, be merry or sad, be sewing, playing, dancing, or doing anything else, I must do it, as it were, in such weight, measure, and number,...bobs, and other ways which I will not name for the honor I bear them, so without measure misordered, that I think myself in hell till time come that I... | |
| Eileen Power - 1997 - 136 стор.
...boys and girls assiduously. It will be remembered how the gentle Lady Jane Gray was by her parents 'so sharply taunted, so cruelly threatened, yea presently sometimes with pinches, nips and bobs that I thought myself in hell', and Margaret Paston's treatment of her daughter was by modern standards... | |
| Jean Elizabeth Howard, Scott Cutler Shershow - 2001 - 322 стор.
...presence either of father or mother ... I am so sharply taunted, so cruelly threatened, yea presendy sometimes with pinches, nips, and bobs, and other ways (which I will not name for the honour I bear them . . . ) whatsoever I do else but learning, is full of grief, trouble, fear, and whole misliking... | |
| Jean Elizabeth Howard, Scott Cutler Shershow - 2001 - 324 стор.
...parents. and so gentle a schoolmaster. For when I am in the presence either of father or mother ... I am so sharply taunted. so cruelly threatened. yea presently sometimes with pinches. nips. and hohs. and other ways [which I will not name for the honour I hear them . . . ) whatsoever I do else... | |
| 2004 - 418 стор.
...stand, or go, eat, drink, be merry, or sad, be sewing, playing, dancing, or doing anything else, I must do it as it were in such weight, measure, and number,...threatened, yea, presently sometimes with pinches, nips, bobs, and other ways which I will not name for the honour I bear them; so without measure disordered,... | |
| 2004 - 418 стор.
...or else I am so sharply taunted, so cruelly threatened, yea, presently sometimes with pinches, nips, bobs, and other ways which I will not name for the honour I bear them; so without measure disordered, that I think myself in hell till the time come that I must... | |
| Nick Frost - 2005 - 448 стор.
...or go, eate, drinke, be merrie or sad, be sewying, playing, dancing, or doing anie thing els, I must do it, as it were, in such weight, measure and number, even so perfitelie as God made the world, or els I am so sharpely taunted, so cruellie threatened yea presentlie... | |
| |