 | Hart Simonds - 1822 - 334 стор.
...their forefathers, to whom it was delivered by the LORD from Sinai, with signs and with wonders, " and it came to pass on the third day in the morning,...and lightnings and a thick cloud upon the mount," &c. " and all the people that was in the <ramp trembled." And our forefathers beheld and heard these... | |
 | James Grahame - 1823 - 346 стор.
...forlorn, the hand Of restitution : Yes, the trumpet's voice The Sahhath of the juhilee f announced : * " And it came to pass on the third day in the morning,...loud ; so that all the people that was in the camp tremhled." Exod. xix. Ifi. .f. " And thou shalt numher seven Sahhaths of years unto ihee, seven times... | |
 | 1824 - 412 стор.
...in the Slst chapter of Exodus, 18th verse, and chapter 34 — 28. 19th CHAPTER OF EXODUS Verse 16. And it came to pass on the third day in the morning,...that all the people that was in the camp, trembled. 19. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God... | |
 | Gerhard Friedrich A. Strauss - 1824 - 408 стор.
...should ascend the mountain, or even touch it with his foot. The third day came. Early in the morning ' there were thunders and lightnings and a thick cloud...trumpet exceeding loud, so that all the people that were in the camp trembled. And Moses * Exod. xix. 6. VOL. I. G brought forth the people out of the... | |
 | William Paley - 1825 - 422 стор.
...third day, for the third day the Lord will come down, in the sight of all the people, upon Mount Sinai. And it came to pass on the third day in the morning,...all the people that was in the camp trembled ; and Moses brought forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the... | |
 | William Paley - 1825 - 822 стор.
...third day, for the third day the Lord will come down, in the sight of all the people, upon Mount Sinai. And it came to pass on the third day in the morning,...all the people that was in the camp trembled; and Moses brought forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the... | |
 | William Paley, Edmund Paley - 1825 - 604 стор.
...third day, for the third day the Lord will come down, in the sight of all the people, upon Mount Sinai. And it came to pass on the third day in the morning,...all the people that was in the camp trembled ; and Moses brought forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 стор.
...was the sight, thai Mona said, I exceedingly fear and ¡ítala:) * And it came to pasa on the thirc day in the morning, that there were thunders and lightnings,...a thick cloud upon the mount, and the voice of the trampet exceeding loud ; so that all the people that was in the camp trembled. And Moeei brought forth... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 стор.
...so. 15 And he said unto the people, Be ready against the third day : come not at your wives. 16 1f And it came to pass on the third day in the morning,...cloud upon the mount, and the voice of the trumpet ex90 The glory of the Angel Jehovah, which was now seen, was the same as that in which he had frequently... | |
 | John Johnstone - 1827 - 596 стор.
...dreadful meet Than loss of life ! so said the law divine, That law beneficent, which mildly stretched, * " And it came to pass on the third day in the morning,...that all the people that was in the camp trembled —Exod, xix. 16. To men forgotten and forlorn, the hand Of restitution: yes, the trumpet's voice The... | |
| |
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. 
