Out of every corner of the woods and glens they came creeping forth upon their hands, for their legs could not bear them; they looked like anatomies of death ; they spake like ghosts crying out of their graves... annals of ireland - Сторінка 45автори: the rev john graham - 1817Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| REV. O COCKAYNE, M. A. - 1851 - 174 стор.
...writes, in 1596, ' out of every corner of the woods and glens they came creeping forth upon their hands, for their legs could not bear them ; they looked like anatomies of death ; they spoke like ghosts crying out of their graves; they did eat the dead carrions, happy when they could... | |
| Henry Martyn Field - 1851 - 388 стор.
...; they spake like ghosts crying out of their graves ; they eat the dead carrions, happy where they could find them ; yea, and one another soon after, insomuch as the very carcasses they spared not to scrape out of their graves ; and if they found a plot of watercresses... | |
| Aengus O'Daly - 1852 - 126 стор.
...the woodes and glynnes they came creeping forth upon their hands, for their legges could not beare them ; they looked like anatomies of death, they spake...like ghosts crying out of their graves ; they did eate the dead carrions, happy where they could finde them, yea and one another soone after, insomuch... | |
| Aenghus O'Daly - 1852 - 120 стор.
...the woodes and glynnes they came creeping forth upon their hands, for their legges could not beare them ; they looked like anatomies of death, they spake...like ghosts crying out of their graves ; they did eate the dead carrions, happy where they could ilnde them, yea and one another soone afier, insomuch... | |
| Walter Bourchier Devereux - 1853 - 546 стор.
...every " corner of the woods and glens they came creeping " forth on their hands, for their legs would not bear " them ; they looked like anatomies of death...crying out of their graves ; they " did eat the dead carcase^ they spared not to scrape " out of their graves; and if they found a plot of " water cresses... | |
| Martin John Spalding - 1855 - 698 стор.
...Out of every corner of the woods and glynnes they (the people) came creeping forth upon their hands, for their legs could not bear them. They looked like...spake like ghosts crying out of their graves — they ate the dead carrion, happy when they could find them ; yea, and one another soon after ; insomuch... | |
| Edmund Spenser - 1857 - 600 стор.
...rued the same. Out of every corner of the woods and glens they came creeping forth upon their hands, for their legs could not bear them ; they looked like...their graves, they did eat the dead carrions, happy where they could find them, yea, and one another soon after, insomuch as the very carcasses they spared... | |
| H. Marie Martin - 1860 - 20 стор.
...rue the same. Out of every corner of the woods and gljims, they came creeping forth upon their hands, for their legs could not bear them ; they looked like...anatomies of death ; they spake like ghosts crying out of thtir graves; they did eat the dead carrions, happy where they could find ¿hem; in shorte space was... | |
| 1860 - 752 стор.
...Cattle Rack-Ren an Hibernian Tale, &c. p. 77. — Toi>i>. their hands, for their legges could not beare them ; * they looked like anatomies of death, they...like ghosts crying out of their graves ; they did eate the dead carrions, happy where they could finde them, yea, and one another sooue after, insomuch... | |
| Martin John Spalding - 1860 - 530 стор.
...they (the Catholic people) came creeping forth on their hands, for their legs could not bear them ; they spake like ghosts crying out of their graves ; they did eat dead carrions ; happy were they who could find them. In a short space there was none almost left, and... | |
| |