 | Augustin Calmet - 1814 - 636 стор.
...that he prophetically called his name Noah, saying, This same shall comfort its, concerning our nork, and toil of our hands ; because of the ground, which the Lord hath cursed. Agreeable to this the name of Noah was by the Grecians interpreted rest and comfort. See Hesych. This... | |
 | 1815 - 706 стор.
...an hundred eighty and two years, and begat a son: 29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our...five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters : 31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years : and he died.... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 стор.
...offering a sacrifice in which the Lord swelled a sweet savor. Lamech said on naming him, "This same shall comfort us concerning our work and toil of our...because of the ground which the Lord hath cursed." He was born in the year of the wor,ld, 1056. He begat three sons, Shem, Ham, and Japhet. Shem was not... | |
 | 1818 - 948 стор.
...a hundred eighty and two year?, and begat a son : 29 And he called his name Noah, saying, This same od c 0 and daughters : 31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years ; and he died.... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1818 - 574 стор.
...the reason in a prophecy relating to him — This same shall comfort us concerning our work, and the toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed*. The great object of the wishes and hopes of the faithful in the ancient church ever was the removal... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 566 стор.
...the reason in a prophecy relating to him — This same shall comfort us concerning our work, and the toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed*. The great object of the wishes and hopes of the faithful in the ancient church ever was the removal... | |
 | 1819 - 948 стор.
...his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, ! ecause madness, and folly : for what can the man do that and daughters : 31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years : and he died.... | |
 | Samuel Shuckford - 1819 - 440 стор.
...6. toil and labour that was laid upon them, in the words of Lamech at the birth of Noah, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed9. Lamech was probably informed from GOD that his son Noah would obtain a grant of the creatures... | |
 | 1829 - 828 стор.
...abused his longsuffering, and hardened themselves in iniquity. Yet, he remembered Noah, the man born to "comfort us concerning our work and toil of our hands,...because of the ground which the Lord hath cursed;" and who "found grace in the eyes of the Lord ;" who " was a just man, and perfect in hi» generation.... | |
 | John Bellamy - 1820 - 332 стор.
...original purity, should again be established. Gen. v. 29. " And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our...because of the ground which the Lord hath cursed." From this passage we learn, that the divine communication, from between the Cherubim, was continued... | |
| |
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed. 
