 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed : 25 And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine. 26 His lord answered and said unto him, Thou wicked andslothful... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...things : enter thou into the joy of thy lord. A. ' sown, and gathering where thou hast not strawed : And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine. His lordranswered and said unto him, Thou wicked and slothful... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 стор.
...art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where ihou hast not strawed : and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is rhino'. This dishonorable notion, which the sennuit entertained of his... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...thou art a hard ,man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed. And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine. 26 His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful... | |
 | John Owen - 1813 - 644 стор.
...from diligence in his service. " I knew that thou wast an hard man," or an austere severe man ; " and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth," Matt. xxv. 24, 25. Luke xix. 22. His undue apprehensions of Christ, the proper effect of unbelief,... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 стор.
...thou art a hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed : and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine." Matt. xxv. 24, 25. This perversion of even the smallest portion... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 стор.
...an hard man, reaping, where thou hast not sown, and gathering where thou hast not 25 strawed : And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast 26 thai is thine. His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 стор.
...thon art a hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed : and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thon hast is thine." This dishonourable notion, which the servant entertained of his Lord,... | |
 | 1814 - 570 стор.
...art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strewed : 25 And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth ; lo, there thou hast that is thine. • 26 His lord answered and said unto him, Thou wieked "»'l... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 стор.
...art a hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed : 25 And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine. 26 His lord answered and said unto him, Thou ь Ili-b. 1». 2.... | |
| |
And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine. 
