 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 стор.
...— My dear Othello ! Othello It gives me wonder great as my content, To see you here before me, O my soul's joy! If after every tempest come such calms,...death! And let the labouring bark climb hills of seas Olympus high, and duck again as low As hell's from heav'n! If it were now to die, 'Twere now to be... | |
 | William Sweetser - 1850 - 456 стор.
...when under the full fruition of all his heart's desires, exclaims, " If it were now to die , 'Twere now to be most happy ; for I fear, My soul hath her...another comfort like to this Succeeds in unknown fate." So, too, may it be said of our painful passions, — seldom are they altogether unrelieved by those... | |
 | 1850 - 806 стор.
...Desdemona has landed— Othello has her in his arms— "_0 my soul's joy! If after every tempest comes such calms, May the winds blow till they have waken'd...hills of seas Olympus-high; and duck again as low Aa hell's from heaven!" all in five minutes — in three minutes — in one minute — in no time —... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 стор.
...Des. My dear Othello ! Oth. It gives me wonder great as my content To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms,...low As hell 's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now to be most happy ; for, I fear, My soul hath her content so absolute, That not another comfort... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 656 стор.
...they have waken 'd death ! And let the labouring bark elimb hills of seas, Olympus-high ; and duek again as low As hell 's from heaven ! If it were now...so absolute, That not another comfort like to this Sueceeds in unknown fate. DES. The heavens forbid But that our loves and comforts should increase,... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 408 стор.
...for the dangers I had pass'd; Ana I lov'd her, that she did pity them. ACT II. PERFECT CONTENT. O my soul's joy! If after every tempest come such calms,...hills of seas, Olympus-high; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now to be most happy; for, I fear, My soul hath... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 712 стор.
...of seas, Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now to be most happy ; for, I fear, My soul hath her...comfort like to this Succeeds in unknown fate. Des. The Heavens forbid But that our loves and comforts should increase, Even as our days do grow ! Oth. Amen... | |
 | Frangois Laroque - 1993 - 444 стор.
...Othello with Desdemona on the shores of Cyprus: OTHKL iO: ... If it were now to die, Twere now to he most happy, for I fear My soul hath her content so...another comfort like to this Succeeds in unknown fate . . . I cannot speak enough of this content. It stops me here, it is too much of joy: And this, [they... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 180 стор.
...hills of seas Olympus-high, and duck again as low As hell's from heaven! If it were now to die, 'Twere now to be most happy; for I fear, My soul hath her...not another comfort like to this Succeeds in unknown fate.60 DESDEM. The heavens forbid But that our loves and comforts should increase Even as our days... | |
| |
It gives me wonder great as my content, To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again... 
