 | William Shakespeare - 1851 - 602 стор.
...Romeo and Juliet aloft." They appeared, probably, in the balcony which was erected on the old Engtish stage. Nightly she sings on yon pomegranate tree....and die. Jul. Yon light is not daylight, I know it, I. It is some meteor that the sun exhales, To be to thee this night a torch-bearer, And light thee... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 408 стор.
...yet near day: It was the nightingale, and not the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate tree: Believe...and die. Jul. Yon light is not day-light, I know it, I; ft is some meteor that the sun exhales, To be to thee this night a torch-bearer, And light thee... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 712 стор.
...yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate tree. Believe...and die. Jul. Yon light is not daylight, I know it, I. It is some meteor that the sun exhales, To be to thee this night a torch-bearer, And light thee... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1851 - 780 стор.
...by one graceful and glorious image, pouring on our souls all the freshness, clieerf u\ness, 5 "Sec, love! what envious streaks Do lace the severing clouds...jocund Day Stands tiptoe on the misty mountain tops '." Where shall we find sweet sounds and odors so luxuriously blended and illustrated, as in these... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 562 стор.
...the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine ear ; Nightly she sings on yon pomegranate-tree : Believe me, love, it was the nightingale. Rom. It...candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain-tons ; I must be gone and live, or stay and die. Jul. Yon light is not day-light,... | |
 | Durham city, sch - 1852 - 486 стор.
...thine ear ; Nightly she sings on yon pomegranate tree ; Believe me, love, it was the nightingale. Bou. It was the lark, the herald of the morn, No nightingale...candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountains' tops ; I must be gone and live, or stay and die. JUL. Yon light is not daylight,... | |
 | Gray - 1965 - 172 стор.
...thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate tree : Believe me, love, it was the nightingale. ROMEO. It was the lark, the herald of the morn, No nightingale...mountain tops : I must be gone and live, or stay and die. JULIET. Yon light is not daylight, I know it, I : It is some meteor that the sun exhales. To be to... | |
 | William Shakespeare - 1967 - 308 стор.
...thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. ROMEO It was the lark, the herald of the morn; No nightingale....mountain tops. I must be gone and live, or stay and die. JULIET Yond light is not daylight; I know it, 1. It is some meteor that the sun exhales To be to thee... | |
 | Joseph Allen Bryant - 1986 - 300 стор.
...to mind an earlier and happier scene in Romeo and Juliet, in which Romeo announces the morning with Look, love, what envious streaks Do lace the severing...jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops. [III.v.7-10] Don Pedro does somewhat less well: The wolves have preyed; and look, the gentle day, Before... | |
 | William Shakespeare - 1990 - 292 стор.
...ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. 5 Believe me, love, it was the nightingale. Romeo It was the lark, the herald of the morn, No nightingale....east. Night's candles are burnt out, and jocund day 10 Stands tiptoe on the misty mountain tops. I must be gone and live, or stay and die. Juliet Yond... | |
| |
It was the lark, the herald of the morn, No nightingale ; look, love, what envious streaks Do lace the severing clouds in yonder east. Night's candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops; I must be gone and live, or... 
