 | Rammohun Roy - 1820 - 100 стор.
...faithful over a few things. I will make thee ruler over many things : enter thou into the joy of thy lord. Then he which had received the one talent came .and...thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed :" and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is... | |
 | William Law - 1821 - 308 стор.
...whom he had it ; and therefore he chose to make himself happier in a way of his own. Lord, says he, / knew thee, that thou art a hard man ; reaping, where...hast not sown ; and gathering, where thou hast not strawed. And I was afraid, and went, and hid thy talent in the earth. Lo, there thou hast that is thine.... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 стор.
...faithful over a few things, I will make ihee ruler over many thing* ; enter thou into the joy of thy lord. Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou liast not strawed ; And I was... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 стор.
...faithful over a few things, I will make thee ruler over many things : enter thou into the joy of thy lord. Then he which had received the one talent came and...Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping 40 where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed : and I was afraid, and went... | |
 | William Hurn - 1823 - 142 стор.
...thatthou act an bard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed : and I was afraid, and went and hid thy talent in the' earth : lo, there thou hast that is thine." And mark, I beseech you, how his lord pronounced him to be a wicked, slothful, and unprofitable servant... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 стор.
...the joy of thy master.' 24 " Then he that had received the one talent, coming, said, ' Sir, I know that thou art a hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not scattered : 25 and being afraid, I went and hid thy talent in the ground : see, thou hast what is thine.'... | |
 | Nathanael Emmons - 1823 - 508 стор.
...idle servant complained of his master, because he required that of him, which he had not given him. " Then he which had received the one talent came, and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strewed." By this... | |
 | 1824 - 462 стор.
...over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord. 24 Then he which had received the one talent came, and...not sown, and gathering where thou hast not strewed : 25 And I was afraid, and went CHAP. XXV. the last judgment. and hid thy talent in the earth : lo,... | |
 | William Penn, George Whitehead - 1824 - 574 стор.
...thy lord. Then he who had received one talent, came and said, Lord, 1 knew thee,, that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering...thy talent in the earth: Lo, there thou hast that which is thine. His lord answered, and said unto him, thou wicked and slothful servant, thou knewest... | |
 | New York Yearly Meeting of the Religious Society of Friends. Tract Association - 1824 - 430 стор.
...man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed. And I was afrai;!,' and went and hid thy talent in the earth. Lo, there thou hast that is thine.' His Lord, having convicted him out of his own mouth, despatches him with this sentence : ' cast the unprofitable... | |
| |
Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed ; and I was afraid and went and hid thy talent in the earth : lo there thou hast that is thine. 
