 And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, and said unto them, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you.  The Table Book - Сторінка 203автори: William Hone - 1827Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Joseph Esmond Riddle - 1843 - 820 стор.
...And when he had agreed with the labourers for a" penny a day, he sent them into his vineyard. 3 And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, 4 And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they... | |
 | 1843 - 236 стор.
...vineyard. And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, and said unto them, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they... | |
 | Witness Lee - 1998 - 136 стор.
...offered Peter in His agreement with him in 19:28 and 29. B. About the Third Hour Verses 3 and 4 say, "And he went out about the third hour and saw others standing idle in the market place, and to those he said, You go also into the vineyard, and whatever is right I will give... | |
 | 1999 - 100 стор.
...2And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. 3And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, 4and said unto them, "Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you." And they... | |
 | Walter Lippmann - 1970 - 376 стор.
...vineyard. "And when he had agreed with the laborers for a penny a day, he sent them into his vineyard. "And he went out about the third hour and saw others standing idle in the market place. "And said unto them: Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give... | |
 | Anna Wierzbicka - 2001 - 524 стор.
...Now when he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard. 3. And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace. 4. and said to them, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' And they... | |
 | James Shane - 2002 - 710 стор.
...vineyard. And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 220 стор.
...And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. 3. And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, 4. And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they... | |
 | John Avetaranian, Richard Schafer - 2003 - 300 стор.
..."When he had agreed with the laborers for a denarius for the day, he sent them into his vineyard. "And he went out about the third hour and saw others standing idle in the market place; and to those he said, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give... | |
 | David Alan Kraul - 2004 - 348 стор.
...vineyard. And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace. And said unto them: Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they... | |
| |
