 | Richard Courtney - 1995 - 274 стор.
...Romeo, Romeo! — wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name. Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. (33-36) It is the names, their social roles, that isolate the lovers and stop them from fulfilling... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 стор.
...Romeo. Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father, and refuse thy name; Or, if thou wilt not, groan for this foul act; Peace shal ROMEO [aside]. Shall I hear more, or shall I speak at this? JULIET. 'Tis but thy name that is my enemy;... | |
 | Marjorie B. Garber - 1997 - 260 стор.
...import is in danger of being obscured: 'Deny thy father and refuse thy name; / Or, if them wilt not, be but sworn my love, / And I'll no longer be a Capulet' (n. ii. 34-6). This election of identity is forced upon her by circumstance, but there is no doubt... | |
 | Robert Andrews - 1997 - 666 стор.
...O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name, Or if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. WILLIAM SHAKESPEARE, (1564-1616) British dramatist, poet. Juliet, in Romeo and luliet, act 2, sc. 1,... | |
 | Laura Crockett - 1997 - 88 стор.
...Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name; or, if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet. Tis but thy name that is my enemy; Thou art thyself, though not a Montague. What's a Montague? It is... | |
 | Monika Greenleaf - 1994 - 434 стор.
...Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. 'Tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself, though, not a Montague. What's Montague? It is... | |
 | Arthur Graham - 1997 - 244 стор.
...Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. What's in a name? That which we call a rose By any other word would smell as sweet. Romeo reveals his... | |
 | William Shakespeare - 1997 - 52 стор.
...Romeo, Romeo! - wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name. Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. ROMEO: Call me but love, and I'll be new baptised. Henceforth, I never will be Romeo. JULIET: What... | |
 | Joe Calarco - 1999 - 84 стор.
...O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name. Or if thou wilt not, be but sworn my love And I'll no longer be a Capulet. STU. 1 (R). Shall I hear more, or shall I speak at this? STU. 2 (J). Tis but thy name that is my enemy:... | |
 | Charles Marowitz - 1999 - 60 стор.
...Romeo, Romeo! Wherefore art thou 'Romeo? Deny thy father and refuse thy name; Or if thou wilt not, be but sworn my love. And I'll no longer be a Capulet. "Tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself, though not a Montague. What's Montague. Is it... | |
| |
O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name ! Or if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. 
