| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 стор.
...Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this? [Aside. Jul. Tis but thy name, that is my enemy;... | |
| William Shakespeare - 1832 - 1022 стор.
...Romeo, Romeo 1 wherefore art tbon Romeo t . Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, that the strait pass was With dead men, hurt behind, Ram. Shall 1 hear more, or shall 1 speak at thisl U*Mr. Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy ;—... | |
| 1836 - 398 стор.
...thy father and refuee thy name, Or if thou wilt not — " "See, see, she's looking at you agiin," " Be but sworn my love. And I'll no longer be a Capulet."...you, I'll submit to reformation : she's over head and 1836. May, ears with you — poor creature—and not a soul in the theatre but yourself either sees... | |
| William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 608 стор.
...Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy : Thou... | |
| William Shakespeare - 1847 - 872 стор.
...Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, x ! Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this? Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy: Thou art... | |
| George Fletcher (essayist.) - 1847 - 418 стор.
...Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name ; Or if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet ! Rom. Shall 1 hear more, or shall I speak at this ? Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy ; —... | |
| William Shakespeare - 1847 - 554 стор.
...Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Bom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy... | |
| Robert Chambers - 1847 - 712 стор.
...Romeo, Romeo wherefore art thou Romeo ! Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, ilosophical and reflective spirit [The Hone of Admis.' Нош. Shall I hear more, or shall I speak at this ! [Ande. Jul. 'Tis but thy name that is my enemy... | |
| Charles Heath - 1848 - 186 стор.
...Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Romeo. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Juliet. 'Tis but thy name, that is my... | |
| William Shakespeare - 1848 - 270 стор.
...Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Romeo. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Juliet. 'Tis but thy name that is my enemy... | |
| |