 | William Shakespeare - 2000 - 148 стор.
...England? LENNOX Ay, my good lord. MACBETH [Aside] 166 Time, thou anticipat'st my dread exploits. 167 The flighty purpose never is o'ertook Unless the deed go with it. From this moment 169 The very firstlings of my heart shall be 170 The firstlings of my hand. And even now, To crown... | |
 | Kodŭng Kwahagwŏn (Korea). International Conference, Kenji Fukaya - 2001 - 940 стор.
...Macbeth makes his resolution: Time, thou anticipat'st my dread exploits: The flighty purpose is never o'ertook, Unless the deed go with it. From this moment,...firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. (4.1.144-8) As he sees it, then, his own bitter experience has confirmed what Machiavelli explicitly... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 стор.
...amazedly?23 MACBETH Let this pernicious hour Stand aye accursed in the calendar! (with determination) From this moment The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. (There is the first light of dawn.) Macbeth 81 HECATE No boasting like a fool! Seize upon Macduff,... | |
 | Arthur F. Kinney - 2001 - 358 стор.
...ancestor, tells Macbeth (3.1.15-18; 1000-1003); later turning aside from Lenox, Macbeth himself claims that "From this moment, / The very firstlings of my heart shall be / The firstlings of my hand" (4.1.146-48; 1699-1701). No statement could guarantee absolutism more. Macbeth is referred to as a... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 632 стор.
...iv.4: "And Abel, he also brought of the firstlings of his flock." — [Compare Macbeth, iv.i. 147-48: "The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand."] To what may be digejled in a Play: 30 Like, or finde fault, do as your pleafures are, Now good, or... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 778 стор.
...of all Rowe et b'red Neils, remember'd Cap. et cet. seq. 41. weAawe]we'»eHan.Dyce,Huds.ii. l. 26, 'The flighty purpose never is o'ertook Unless the deed go with it,' Macbeth, TV, i, 145 •— ED.] <, 34, 35. not to reward What you haue done] STEEVENS: So, in Macbeth,... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2001 - 490 стор.
...murder be named) to the last, 'Thought and done!' is the general motto, for, as Macbeth says : — " ' The flighty purpose never is o'ertook, Unless the deed go with it.' " — Transl. Lect. ii. (now xxv.) vol. iv. pp. 9, 10. "If Borneo and Juliet shines in the colors of... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 стор.
...has fled to England, Macbeth decides to murder Macduff s wife and children. Time, thou anticipat'st my dread exploits. The flighty purpose never is o'ertook...crown my thoughts with acts, be it thought and done! (iV.i.144-49) Macbeth tries to control the future. He never asks the Witches, "Should I do this or... | |
 | George Wilson Knight - 1958 - 336 стор.
...things are often spoke and seldom meant; But that my heart accordeth with my tongue . . . resembles The flighty purpose never is o'ertook Unless the deed...hand. And even now To crown my thoughts with acts, be 't thought and done (Macbeth, iv. i. 145) and Words to the heat of deeds too cold breath gives. (Macbeth,... | |
 | Millicent Bell - 2002 - 316 стор.
...not yet achieved that coincidence of intention and deed he craves. He has not been impatient enough. Time, thou anticipât 'st my dread exploits; The flighty...firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. Macbeth is more eager than ever to make deed coincide with intent, "to crown [his] thoughts with acts,... | |
| |
Tis two or three, my lord, that bring you word, Macduff is fled to England. Macb. Fled to England ? Len. Ay, my good lord. Macb. Time, thou anticipat'st my dread exploits : The flighty purpose never is o'ertook, Unless the deed go with it : from this... 
