| Frederick Harper - 1880 - 128 стор.
...God's grace may turn their feet into the way of peace ? Remember what was said to Augustine's mother, It is not possible that the son of these tears should perish. And though she had to wait long for her wayward child to be brought home to God, she did not wait in... | |
| 1886 - 634 стор.
...he would see and discourse with me, he, a little vexed at her importunity, exclaimed, " Go thy way, ng severed " for the kingdom of heaven's sake," ; HE REMEMBERS THE DISSOLUTE PASSIONS Which answer (as she often mentioned in her conversations with me) she accepted as though it were a... | |
| Saint Augustine (of Hippo) - 1886 - 258 стор.
...discourse with me ; he, a little displeased at her importunity, saith, " Go thy ways, and God be with ye ; it is not possible that the son of these tears should perish." Which answer she took (as she often mentioned in her conversations with me) as if it had been a voice... | |
| Edward Lewes Cutts - 1888 - 252 стор.
...undertake the controversy, he, a little displeased at her importunity, said, ' Go thy ways, and God help thee, for it is not possible that the son of these tears should perish.' Which answer she took (as she often mentioned in her conversation with me) as if it had sounded from... | |
| Christina Catherine Fraser-Tytler - 1890 - 184 стор.
...bishop," whose words, even while he dismissed her, sounded in the ears of Monica as words from heaven, " Go thy ways, and God bless thee, for it is not possible that the son of these tears should perish." The translations here used are Dr. Pusey's.1 X. — From the "Breastplate" or Hymn of St. Patrick,... | |
| Albert Walkley - 1897 - 180 стор.
...said : " No. He is not now teachable. He will come to himself. Pray unceasingly to God. Go thy way, and God bless thee ; for it is not possible that the son of these tears should perish." AUGUSTINE AND CICERO. There was one book that took a firm hold on the young man when he was about nineteen... | |
| Agnes Baillie Cunninghame Dunbar - 1905 - 356 стор.
...further by the words of the bishep of Carthage, who although he refused to argue with Augustine, said : " Go thy ways and God bless thee, for it is not possible that the son of these tears should perish." Which answer she took as if it had sounded from heaven. Shefollowed Augustine toMilan, where he had... | |
| George Wilbur Osmun - 1906 - 258 стор.
...young Augustine was, could not answer the argument of her importunate tears. "Go thy way," he said, "and God bless thee, for it is not possible that the son of these tears should perish." This she accepted as a voice from heaven. At Thagaste, Augustine set up a school for instruction in... | |
| William Thompson - 1906 - 486 стор.
...prayed."! She consulted a certain Bishop in those days, who comforted her by saying, ' Go thy way, for it is not possible that the son of these tears should perish:' "which answer she accepted as though it were a voice from heaven."J After a long and painful struggle,... | |
| Saint Augustine (of Hippo) - 1909 - 380 стор.
...tears, that he would see me and discourse with me; he, a little displeased at her importunity, saith ,"Go thy ways, and God bless thee, for it is not possible that the son of these tears should perish." Which answer she took (as she often mentioned in her conversations with me) as if it had sounded from... | |
| |