 | Nicolas Tredell - 1999 - 214 стор.
...somewhat in the manner of Shakespeare's sonnet 73 [lines 5-8 of this sonnet run: 'In me thou sees! the twilight of such day /As after sunset fadeth in the west, /Which by and by black night doth take away/Death's second self, that seals up all in rest'.41]. More important, however, is the extent to... | |
 | Park Honan - 1998 - 522 стор.
...allusion, after all, to 'our ruined monasteries': yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruined choirs where late the sweet birds sang. (Sonnet 73) Yet the Poet's odd exhilaration belies any death-wish; he tirelessly forecasts his demise... | |
 | Aileen M. Carroll - 2000 - 148 стор.
...LXXIH: That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold Bare ruined choirs where late the sweet birds sang. His message is that he is growing old, but he doesn't say that directly; he uses a metaphor, comparing... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 212 стор.
...behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, 4 Bare ruined choirs where late the sweet birds sang....west, Which by and by black night doth take away, s Death's second self that seals up all in rest. In me thou seest the glowing of such fire 16 That... | |
 | Shira Wolosky Weiss - 2001 - 248 стор.
...the day, and then, in the third quatrain, a single moment. What time is it in the second quatrain? "The twilight of such day / As after sunset fadeth...west, / Which by and by black night doth take away." The poem takes two and a half lines to tell us what time it is. But even so, we really aren't sure.... | |
 | Steven L. Winter - 2003 - 446 стор.
...structure, often configured in conven* Familiar examples are the lines from Shakespeare's Sonnet 73 ("In me thou seest the twilight of such day / As after sunset fadeth in the west"); the famous soliloquy in Macbeth, act 5, scene 1, spoken by Macbeth just before his death ("Out, out,... | |
 | Richard Quinney - 2001 - 218 стор.
...season: That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruined choirs where late the sweet birds sang. Here now in this place is a sense sublime, an awareness of the union of past and present in the active... | |
 | Zoltan Kovecses - 2002 - 303 стор.
...of everyday conventional thought). Let's take the following lines from one of Shakespeare's sonnets: In me thou seest the twilight of such day As after...away, Death's second self that seals up all in rest. These lines combine at least five everyday conceptual metaphors: LIGHT IS A SUBSTANCE, EVENTS ARE ACTIONS,... | |
 | Kenneth Muir - 2002 - 244 стор.
...leaues, or none, or few doe hange Vpon those boughes which shake against the could, Bare rn'wd quiers, where late the sweet birds sang. In me thou seest...after Sun-set fadeth in the West, Which by and by blacke night doth take away, Deaths second selfe that seals vp all in rest. In me thou seest the glowing... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 768 стор.
...time of year thou mayst in me hehold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon thnse houghs which shake against the cold, Bare ruined choirs, where late the sweet hirds sang. lu me thou seest the twilight of such day 5 As afier sunset fadeth in the west, Which hy... | |
| |
That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang; In me thou seest the twilight of such day As after sunset fadeth... 
