 | 1831 - 524 стор.
...clothed we shall not be found naked : for we that are in this tabernacle do groan, being burthened ; not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life" — and again in his Epistle to the Hebrews (Heb. xi. 9), " By faith he (Abraham)... | |
 | Edward Irving - 1831 - 376 стор.
...clothed, we shall not be found naked. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened : not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life" (2 Cor. v. 1 — 4). In this passage, the idea of clothing is carried still further... | |
 | William Jay - 1833 - 518 стор.
...being clothed, we shall not be found naked. For we that are m this tabernacle do groan, being burdesed; not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might he mllowed up of life." They wished to emtr heaven without dying. — But to us this is impossible.... | |
 | Beth M. Ley - 2001 - 268 стор.
...to have a perfect, resurrected body. For we that are in [this] tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life. 2 Chronicles 5:4 Paul compares our bodies to tents - flimsy, temporary structures.... | |
 | Amélie Rorty - 2001 - 376 стор.
...being clothed we shall not be found naked. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up in life."4 We are then burdened with this corruptible body; but knowing that the cause... | |
 | Sergej Nikolaevič Bulgakov, Sergius Bulgakov - 2002 - 558 стор.
...being clothed we shall not be found naked. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened, not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life" (2 Cor. 5:3-4). There is no reason to limit this swallowing up of mortality to... | |
 | John Phillips - 2002 - 324 стор.
...replacement, Paul points us next to the reality: "For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life" (2 Cor. 5:4). This seems to be a general repetition, by way of emphasis of what... | |
 | Moses Gbenu - 2003 - 246 стор.
...being clothed we shall not be found naked. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life." (Romans 5:1-4). The 'we' that is groaning, and that is to be clothed is the... | |
 | 490 стор.
...being clothed we shall not be found naked. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life. Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given... | |
 | Abraham Israel Jehovah - 2003 - 278 стор.
...being clothed we shall not be found naked. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life. Now he that hath wrought us for the selfsame thing is GOD, who also hath given... | |
| |
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life. 
