 | Gilbert White - 1891 - 840 стор.
...Iladit iter liquiduiu, celeres neque commovet alas." " As when a dove her rocky hold forsakes, Roused, in a fright her sounding wings she shakes ; The cavern...springs To smoother flight, and shoots upon her wings." LETTER I. TO THE HONOURABLE DAINES HARRINGTON. SKLBOBNE, June 30, 1769. | HEN I was in town last month... | |
 | Gilbert White - 1891 - 536 стор.
...Radit iter liquidum, celeres neque commovet alas." " As when a dove her rocky hold forsakes, Rous'd, in a fright her sounding wings she shakes ; The cavern...And leaves her callow care, and cleaves the skies j At first she flutters: — but at length she springs To smoother flight, and shoots up n her wings."... | |
 | Gilbert White - 1894 - 528 стор.
...Kadit Iter liquidum, celeres neque commcvet alas.** ' As when a dove her rocky hold forsakes, Rous'd, in a fright her sounding wings she shakes ; The cavern...with clattering: — out she flies, And leaves her call j\v care, and cleaves the skies J At first she fluttets: — but at length she springs To smoother... | |
 | Gilbert White - 1895 - 268 стор.
...celeres neque commovet alas." (ViRG. JEn. v. 213-217.) " As when a dove her rocky hold forsakes, Roused, in a fright her sounding wings she shakes ; The cavern...springs To smoother flight, and shoots upon her wings." (DRYDEN'S Translation.) SELBORNE, Nov. 30, 1780. LETTER XCV. To THE HONOURABLE DAINES BARRINGTON. I... | |
 | Samuel Austin Allibone - 1896 - 794 стор.
...hosts of birds, that wing the liquid air, Perch'd in the boughs, had nightly lodging there. DRYDEN. At first she flutters, but at length she springs To smoother flight, and shoots upon her wings. DRYDEN. The broken air loud whistling as she flies, She stops and listens, and shoots forth again,... | |
 | Gilbert White - 1898 - 568 стор.
...alas." " As when the dove her rocky hold forsakes, Roused in a fright, her sounding wings she shaken ; The cavern rings with clattering ; out she flies, And leaves her callow care, and cleaves the Bkien> At first she nutters ; but at length she springs To smoother flight, and shoots upon her wings.*... | |
 | Gilbert White - 1900 - 668 стор.
...Radit iter liquidum, celeres neque commovet alas." " As when a dove her rocky hold forsakes, Rous'd, in a fright her sounding wings she shakes ; The cavern...springs To smoother flight, and shoots upon her wings." I am, &c. A GARDEN KALENDAR EDITED BY R. BOWDLER SHARPE, LL.D., FLS WITH AN INTRODUCTION BY THE VERY... | |
 | Rashleigh Holt-White - 1901 - 396 стор.
...elegance. " As when a dove her rocky hold forsakes, Rous'd in a fright her sounding wings she sJiakes, The cavern rings with clattering : out she flies,...springs To smoother flight, and shoots upon her wings." ". . . mox aere lapsa qweto, Badit iter liquidum, celeres neque commovet alas." In short, John Dryden... | |
 | Gilbert White - 1901 - 192 стор.
...:—out she flies, And leaves her callow care, and cleaves the skies : At first she flutters:—but at length she springs To smoother flight, and shoots upon her wings." I am, etc. LETTERS TO THE HON. DAINES HARRINGTON. LETTER I. SELBORNE, June 30th, 1700. DEAR SIR,—When... | |
 | Gilbert White - 1902 - 610 стор.
...her rocky hold forsakes, Rons 'd, in a fright her sounding wings she shakes ; The cavern rings ivith clattering: — out she flies, And leaves her callow...springs To smoother flight, and shoots upon her wings." Note.— Curiosa felicitas, indeed a very odd way of translating a passage happily, except the four... | |
| |
As, when the dove her rocky hold forsakes, Roused in a fright, her sounding wings she shakes ; The cavern rings with clattering ; out she flies, And leaves her callow care, and cleaves the skies : At first she flutters ; but at length she springs To smoother... 
