 | William Shakespeare - 1839 - 714 стор.
...langue Mark him, and write his speeches in their books, Alas I it cried, Give me some drink, Titinùtt, As a. sick girl. Ye gods, it doth amaze me, A man...start of the majestic world, And bear the palm alone. (Shout. Flourish.) Bru. Another general shout ! I do believe that these applauses are For some new... | |
 | Henry Neele - 1839 - 264 стор.
...Caesar as once shivering with an ague-fit ; — " Ay, and that tongue of his, that bade the Romans Mark him, and write his speeches in their books, Alas ! it cried, ' give me some drink, Titinius,' Like a sick girl I" In the Augustan age, however, things were ordered very differently ; — " On avoit... | |
 | James Chapman - 286 стор.
...his, that bade the Romans Mark him, and write his speeches in their books, — 2 D Alas ! it cry'd, Give me some drink, Titinius ! — As a sick girl....start of the majestic world, And bear the palm alone. Why, man, he doth bestride the narrow world Like a Colossus ; and we petty men Walk under his huge... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 стор.
...Mark him, and write his speeches in their books, Alas, it cried, 'Give me some drink, Tit inius ,' n appointment; even as you came in to me, her assistant, or go-between, parted from me: I stan of the majestic world, And bear the palm alone. [Flourish ana shout. MARCUS BRUTUS. Another general... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 стор.
...and that tongue of his, that bade the Romans Mark him and write his speeches in their books, 'Alasl' it cried, "Give me some drink, Titinius', As a sick...temper should So get the start of the majestic world, no And bear the palm alone. Shout. Flourish BRUTUS Another general shout ? I do believe that these... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 стор.
...world Did lose his luster. I did hear him groan. Ay, and that tongue of his that bade the Romans Mark him and write his speeches in their books, 'Alas,'...start of the majestic world And bear the palm alone. CROWD (off-stage) Hail Caesar! BRUTUS Another general shout? I do believe that these applause are For... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 стор.
...world, Did lose his lustre: I did hear him groan: Ay, and that tongue of his, that bade the Romans Mark S. [Flourish and shout. MARCUS BRUTUS. Another general shout! I do believe that these applauses are For... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 396 стор.
...superior, if the swimming contest be admitted, and, after all, Caesar suggested it as a test of 'daring'. Ye gods, it doth amaze me A man of such a feeble temper...start of the majestic world And bear the palm alone. (i. ii. 128) This frail man 'is now become a God' (i. ii. 1 16). Cassius must bow to him. Cassius'... | |
 | Michael Hattaway - 2002 - 308 стор.
...those mighty opposites, Caesar and Brutus. Cassius had suggested as much in his earlier exhortation: Brutus and Caesar: what should be in that 'Caesar'? Why should that name be sounded more than yours? 202 Write them together, yours is as fair a name; Sound them, it doth become the mouth as well; Weigh... | |
 | John O. Whitney, Tina Packer - 2002 - 321 стор.
...their fates: The fault, dear Brutus, is not in our stars, But in ourselves, that we are underlings. Brutus and Caesar: what should be in that 'Caesar'? Why should that name be sounded more than yours? JULIUS CAESAR (1.2, 137-41) You, too, can be a star! How many times have managers used words similar... | |
| |
tis true, this god did shake ; His coward lips did from their colour fly, And that same eye whose bend doth awe the world Did lose his lustre : I did hear him groan : Ay, and that tongue of his that bade the Romans Mark him and write his speeches in their... 
