 | John Webster - 1888 - 476 стор.
...thus neglected : I have heard He's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness ; for, I'll tell you, If too immoderate sleep be truly...inward rust unto the soul, It then doth follow want of actionBreeds all black malcontents ; and their close rearing, Like moths in cloth, do hurt for want... | |
 | John Webster, Cyril Tourneur - 1888 - 472 стор.
...thus neglected : I have heard He's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness ; for, I'll tell you^ ' If too immoderate sleep be truly said To be an inward rust unto the soul, It then cloth follow want of action Breeds all black malcontents ; and their close rearing, Like moths in cloth,... | |
 | William Roscoe Thayer - 1890 - 616 стор.
...thus neglected : I have heard He's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness ; for, I'll tell you, If too immoderate sleep be truly...Like moths in cloth, do hurt for want of wearing. So Delio. The presence 'gins to fill : you promised me To make me the partaker of the natures Of some... | |
 | John Webster - 1893 - 464 стор.
...thus neglected : I have heard He's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness ; for, I'll tell you, If too immoderate sleep be truly...of wearing. Delio. The presence 'gins to fill : you promised me To make me the partaker of the natures Of some of your great courtiers. Ant. The lord cardinal's,... | |
 | William Roscoe Thayer - 1895 - 622 стор.
...thus neglected : I have heard He's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness ; for, I'll tell you, If too immoderate sleep be truly...Like moths in cloth, do hurt for want of wearing. 80 Delio. The presence 'gins to fill : you promised me To make me the partaker of the natures Of some... | |
 | John Webster - 1896 - 180 стор.
...neglected : I have heard He's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness ; for, I '11 tell you, If too immoderate sleep be truly said To...Like moths in cloth, do hurt for want of wearing. Delia. The presence 'gins to fill : you promis'd me To make me the partaker of the natures 90 Of some... | |
 | John Webster - 1896 - 186 стор.
...black malcontents ; and their close rearing-, Like moths in cloth, do hurt for want of wearing. Delia. The presence 'gins to fill : you promis'd me To make me the partaker of the natures 90 Of some of your great courtiers. Ant. The lord cardinal's And other strangers' that are now in court... | |
 | Paul Krusius - 1908 - 228 стор.
...if a mouse should be forced to take up her lodging in a cat's ear. 60 a their (sc. of malcontents) close rearing, Like moths in cloth, do hurt for want of wearing. 61 b the law to him Is like a foul black cob-web to a spider, — He makes it his dwelling and a prison... | |
 | 1910 - 494 стор.
...thus neglected : I have heard He 's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness; for, I'll tell you, If too immoderate sleep be truly...Like moths in cloth, do hurt for want of wearing. SCENE II. [The same] ANTONIO, DELIO, [Enter SILVIO, CASTRUCCIO, JULIA, RODERIGO and CRISOLAN] Delio.... | |
 | 1910 - 500 стор.
...neglected: I have heard He 's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness; for, I 'll tell you, If too immoderate sleep be truly said To...Like moths in cloth, do hurt for want of wearing. SCENE IP ANTONIO, DELIO, [Enter SILVIO, CASTRUCCIO, JULIA, RODERIGO and GRISOLAN] DELIO. The presence... | |
| |
He's very valiant. This foul melancholy Will poison all his goodness ; for, I'll tell you, If too immoderate sleep be truly said To be an inward rust unto the soul, It then doth follow want of action Breeds all black malcontents ; and their close rearing,... 
