 | Thomas O'Donoghue - 1850 - 204 стор.
...neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, sayeth the Lord of Hosts, neither will I accept an offering at your hand, for from the rising of the sun, even unto the going down of the same, my name shall be great amongst the gentiles,... | |
 | Martin Luther - 1853 - 232 стор.
...service to remain, as Malachi again shows — " I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts ; neither will I accept an offering at your hand. For from the rising of the sun, even unto the going down of the same, my name shall be great among the Gentiles... | |
 | Martin Luther - 1854 - 132 стор.
...grudging service to perish, as He saith further : " I have no pleasure in you saith the Lord of Hosts, neither will I accept an offering at your hand : for from the rising of the sun even to the going down thereof my name shall be great among the Gentiles ; and in... | |
 | Martin Luther - 1854 - 158 стор.
...grudging service to perish, as He saith further : " I have no pleasure in you saith the Lord of Hosts, neither will I accept an offering at your hand : for from the rising of the sun even to the going down thereof my name shall be great among the Gentiles ; and in... | |
 | Congregational union of England and Wales - 1854 - 730 стор.
...the Gospel. Referring to the same point in M»lachi, the Most High says, " I have no pleasure in you, neither will I accept an offering at your hand ; for from the rising of the sun, even to the going down of the same, my name shall be great among the Gentiles, and... | |
 | 1854 - 532 стор.
...restored, foretold the abolition of your sacrifices ; speaking in the person of the Almighty, he says, " Neither will I accept an offering at your hand. For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and... | |
 | 1854 - 834 стор.
...do ye kindle fire upon mint Altar for nought. I have no pleasure in you, saith the Lord ol Hosts ; neither will I accept an offering at your hand. For from the rising of the sun, even unto the going down of the same, My name shall be great among the Gentiles... | |
 | John James Blunt - 1857 - 392 стор.
...sacrament was contemplated when Malachi declares, " I have no pleasure in you, saith the Lord of Hosts, neither will I accept an offering at your hand. For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles ;... | |
 | William Lee - 1858 - 484 стор.
...26]." — S. Polycarpi, Ep. ad Philipp. § 12. 4 " I have no pleasure in you, saith the Lord of Hosts, neither will I accept an offering at your hand. For from the rising of the sun even unto the going dowu of the same, My Name shall be great among the Gentiles,"... | |
 | 1860 - 400 стор.
...neither do ye kindle fire on Mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of Hosts, neither will I accept an offering at your hand. For from the rising of the sun even unto the going down of the same My name shall be great among the Gentiles ;... | |
| |
I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts, neither will I accept an offering at your hand. For from the rising of the sun even unto the going down of the same, my name shall be great among the gentiles, and in every place incense shall be offered... 
