| John Hanbury Dwyer - 1846 - 312 стор.
...up his head, As awaken'd from the dead ; And, amazed, he stares around. Revenge, revenge ! Timotheus cries — See the furies arise ! See the snakes that...! Behold a ghastly band, Each a torch in his hand ! These are Grecian ghosts, that in battle were slain, And uubury'd, remain Inglorious on the plain.... | |
| George Campbell - 1846 - 464 стор.
...the more strongly by their having a few iambic lines interspersed. " Revenge ! revenge ! Timotheus cries ; See the furies arise ! See the snakes that...the sparkles that flash from their ey'es ! Behold how they tnss their torches on high, How they point to the Persian abodes And glittering temples of... | |
| Merritt Caldwell - 1846 - 390 стор.
...amazed, he stares around. Anger. 9. Revenge ! revenge ! Timotheus cries — See the furies arise ! How they hiss in their hair, And the sparkles that flash from their eyes ! (rapidly.) Behold a ghastly band, Each a torch in his hand ! These are Grecian ghosts, that in battle... | |
| Robert Chambers - 1847 - 712 стор.
...Timotheus cries ; See the Furies arise ; See the snakes that they rear ! How they hiss in the air, ! ! These are Grecian ghosts, that in battle were slain, • And unburied remain Inglorious on the plain... | |
| Thomas King Greenbank - 1849 - 446 стор.
...his head, As awaked from the dead; And, amazed, he stares around ! " Revenge ! revenge !" Timotheus cries — See the furies arise! See the snakes that...sparkles that flash from their eyes ! Behold a ghastly baud, And unburied remain Inglorious on the plain ! Give the vengeance due To the valiant crew ! Behold... | |
| Richard Green Parker - 1849 - 446 стор.
...from the dead; And, amazed, he stares around. 5SO. Inciting furiouily. Revenge! revenge! Timotheus cries — See the furies arise ! See the snakes that...hair, And the sparkles that flash from their eyes ! (rapidly.) Behold a ghastly band, Each a torch in his hand. These are Grecian ghosts, that in battle... | |
| George Campbell - 1849 - 472 стор.
...the more strongly by their having a few iambic lines interspersed. " Revenge ! revenge ! Timotheus cries ; See the furies arise ! See the snakes that...hair, And the sparkles that flash from their ey'es ! liehftld how they toss their t6rches on high, How they point to the Persian ab6des And glittering... | |
| Richard Green Parker - 1849 - 466 стор.
...from the dead ; And, amazed, he stares around. 580. Inciting furiously. Revenge! revenge! Timotheus cries — See the furies arise ! See the snakes that they rear, How they hiss in their hair, And the spnrkles that flash from their eyes ! (rapidly.) Behold a ghastly band, Each a torch in his hand. These... | |
| Robert Chambers - 1849 - 708 стор.
...rais'd up his head, As awak'd from the dead, And, amaz'd, he stares around. Revenge, revenge, Timotheus cries ; See the Furies arise ; See the snakes that they rear ! How they hiss in the air, And the sparkles that flash from their eyes ! Behold a ghastly band, Each a torch in his hand... | |
| John Hanbury Dwyer - 1850 - 318 стор.
...up his head, As awaken'd from the dead ; And, amazed, he stares around. Revenge, revenge ! Timotheus cries — See the furies arise ! See the snakes that...eyes! Behold a ghastly band, Each a torch in his hand ! These are Grecian ghosts, that in battle were slam. And uubury'd, remain Inglorious on the plain.... | |
| |