| I. W. Lillingston - 1838 - 46 стор.
...bridegroom ccmeth ; go ye out to meet him, 7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. 8 And the foolish said unto the wise. Give us of your oil ; for our lamps have gone out. 'J But the wise answered, saying, Not so ; Icit there be not enough hear that... | |
| Edmund Pray - 1839 - 194 стор.
...prophecy of Daniel's was fulfilled, when the ten virgins rose from their sleep, to trim their lamps. And the foolish said unto the wise, give us of your oil, for our lamps are gone out; but they said nay, lest we have not enough for ourselves. So while they were gone to buy, the bridegroom... | |
| Jemima Shedd - 1839 - 244 стор.
...the bridegroom Cometh ; go ye out to meet him. Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, give us of your oil ; for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you ; but go ye rather... | |
| Henry Jones (of New York.) - 1839 - 256 стор.
...the Bridegroom cometh ; go ye out to meet him. Then all those virgins arose and trimmed their lamps, And the foolish said unto the wise, give us of your oil, for our lamps are gone out, but the wise answered, saying, not so, lest there be not enough for us and, you,, but go ye rather... | |
| Jesus Christ - 1840 - 244 стор.
...the bridegroom cometh; go ye out to meet him. Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil: for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so : lest there be not enough for us and you : but go ye rather... | |
| 1840 - 192 стор.
...midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him. t natu « * 8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil ; for our lamps are gone out, i ? nnui 9 But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you : but go... | |
| John Stearne (bp. of Clogher.) - 1840 - 252 стор.
...the bridegroom cometh ; go ye out to meet him. Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil ; for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you : but go ye rather... | |
| George Emlen Hare - 1840 - 146 стор.
...the bridegroom cometh; go ye out to meet him. Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to... | |
| George Emlen Hare - 1840 - 158 стор.
...bridegroom cometh ; go ye out to meet him. Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. Arfd the foolish said unto the wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to... | |
| John James - 1840 - 946 стор.
....•ometh ; go ye out to meet expected. lim. Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. Vnd the foolish said unto the wise, Give us of your oil ; for >ur lamps are gone out. 'But ,Noman aaKdean nimself .mnch :he wise answered, saying, 1^ others*. AToi... | |
| |