 | Robert Milligan - 1868 - 456 стор.
...shall destroy him; and his army shall overflow, and many shall fall down slain. And both these kings' hearts shall be to do mischief; and they shall speak lies at one table ; but it shall not prosper, for yet the end shall be at the appointed time. Then shall he return into... | |
 | Henry Cowles - 1870 - 492 стор.
...destroy him, and his army shall overflow : and many shall fall down slain. 27. And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall no* prosper : for yet the end shall be at the time appointed. Here begins the prophetic... | |
 | Frederic Charles Cook - 1876 - 772 стор.
...DANIEL. XL and his army shall overflow : and many shall fall down slain. 27 And both these kings' * ou with skin, and put breath in you, and ye shall live ; and ye shall ; but it shall not prosper : for yet the end shall be at the time appointed. 28 Then shall he return... | |
 | William Passmore - 1873 - 990 стор.
...destroy him, and his army shall over2б 27 and many shall fall down shin. lr And both these kings' nguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and a but it shall not prosper: lor yet the end shall be at the time ap| ointed. и Then shall he return... | |
 | M. E. H. - 1874 - 500 стор.
...him, and made his younger brother, Euergetes, or Physcon, king in his stead. " And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table ; but it shall not prosper : for yet the end shall be at the time appointed."2 — After Antiochus... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1876 - 192 стор.
...destroy him, and his army shall overflow : * and many shall fall down slain. And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table ; but it shall not prosper : for yet the end shall be at the time appointed. Then shall he return into... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1876 - 480 стор.
...destroy him, and his army shall overflow : * and many shall fall down slain. And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table ; but it shall not prosper : for yet the end shall be at the time appointed. Then shall he return into... | |
 | Uriah Smith - 1881 - 438 стор.
...surrended to Caesar. Hereupon in rage and despair he took his own life. VERSE 27. - And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table ; but it shall not prosper : for yet the end shall be at the time appointed. Antony and Caesar were... | |
 | Uriah Smith - 1882 - 876 стор.
...surrended to Csesar. Hereupon in rage and despair he took his own life. VEHSE 27. And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table ; but it shall not prosper : for yet the end shall be at the time appointed. Antony and Csesar were... | |
 | Thomas Robinson - 1882 - 354 стор.
...shall destroy him, and his army shall overflow, and many shall fall down slain. And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table ; but it shall not prosper : for yet the end shall be at the time appointed" (vers. 22-57). The following... | |
| |
And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed. 
