| Charles Dexter Cleveland - 1859 - 780 стор.
...shepherd's car. Where were ye, Nymphs, when the remorseless deep 50 Closed o'er the head of your loved Lycidas ? For neither were ye playing on the steep,...Nor on the shaggy top of Mona high, Nor yet where Dcva spreads her wizard stream. 35 Ay me! I fondly dream! Had ye been there — for what could that... | |
| John Milton, Thomas Keightley - 1859 - 492 стор.
...Muses, v. 19. 52. the steep, ete. Perhaps Penmaenmawr, whieh overhangs the sea, opposite Anglesoa. Where your old bards, the famous Druids, lie, Nor...shaggy top of Mona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream. Ay me, I fondly dream ! Had ye been there . . . for what eould that have done ? What... | |
| 1874 - 592 стор.
...feeere, nee Aonia Aganippe." VIKG. Eel. x. " Where were ye, Nymphs, when the remorseless deep Closed o'er the head of your lov'd Lycidas ? For neither...shaggy top of Mona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream." MILTON'S ' Lycidas.' Pope and Lyttleton have also imitated this famous passage closely... | |
| England - 1860 - 532 стор.
...shepherds' ear. Where were ye, Nymphs, when the remorseless deep Closed o'er the head of your loved Lycidas ? For neither were ye playing on the steep,...shaggy top of Mona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream: Ah me, I fondly dream ! Had ye been there — for what could that have done ? What could... | |
| Charles Dexter Cleveland - 1860 - 766 стор.
...shepherd's ear. Where were ye, Nymphs, when the remorseless deep 50 Closed o'er the head of your loved Lycidas ? For neither were ye playing on the steep,...shaggy top of Mona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream. 35 Ay me ! I fondly dream ! Had ye been there—for what could that have done ? What... | |
| John Milton - 1860 - 574 стор.
...ear. Where were ye, nymphs, when the remorseless deep Closed ove/ the head of your loved Lycidas 1 For neither were ye playing on the steep, Where your...Nor on the shaggy top of Mona high, Nor yet where Dcva spreads her wizard stream: Ah me! I fondly dream! Had ye been there—for what could that have... | |
| Louis Lohr Martz - 1986 - 388 стор.
...lines with words that are harsh and crude: Where were ye Nymphs when the remorseless deep Clos'd o're the head of your lov'd Lycidas? For neither were ye...the steep, Where your old Bards, the famous Druids ly, Nor on the shaggy top of Mono high, Nor yet where Deva spreads her wisard stream: Ay me, I fondly... | |
| Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 стор.
...blows; Such, Lycidas, thy loss to shepherd's ear. Where were ye nymphs when the remorseless deep 50 Clos'd o'er the head of your lov'd Lycidas? For neither...shaggy top of Mona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream: Ay me, I fondly dream! Had ye been there — for what could that have done? What could... | |
| Melissa Fran Zeiger - 1997 - 228 стор.
...death of Orpheus: Where were ye, nymphs, when the remorseless deep Clos'd o'er the head of your loved Lycidas? For neither were ye playing on the steep,...Nor on the shaggy top of Mona high, Nor yet where De va spreads her wizard stream: Ay me! I fondly dream — Had ye been there — for what could that... | |
| William Harmon - 1998 - 386 стор.
...whitethorn blows, Such, Lycidas, thy loss to shepherd's ear. Where were ye Nymphs when the remorseless deep Clos'd o'er the head of your lov'd Lycidas? For neither...shaggy top of Mona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream. Ay me, I fondly dream! Had ye been there ... for what could that have done? What could... | |
| |