 | Richard Chenevix Trench (abp. of Dublin) - 1868 - 458 стор.
...the pride, nor ample pinion, That the Theban Eagle bear, 115 Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air : Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrowed of the sun: 120 Yet shall... | |
 | sir William Smith - 1869 - 382 стор.
...Nor the pride nor ample pinion That the Theban eagle •' bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air, Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient ' hues, unborrow'd of the sun ; Yet shall he... | |
 | Thomas Campbell - 1870 - 456 стор.
...Nor the pride nor ample pmion, That the Theban Eaglet bear, Sailing with supreme dominion, Through the azure deep of air: Yet oft before his infant eyes would run Such forms, as glitter in the Muse's ray, With orient hues, unborrow'd of the sun: Yet shall he... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1870 - 644 стор.
...Nor the pride, nor ample pinion,1 That the Theban eagle bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air : Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrow'd of the Sun : Yet shall he... | |
 | 1870 - 464 стор.
...the pride, nor ample pinion, That the Theban Eagle bear, 115 Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air : Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrowed of the sun : 1 20 Yet shall... | |
 | 1870 - 492 стор.
...Nor the pride nor ample pinion That the Theban eagle bear, 115 Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air ; Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray, With orient hues, unborrowed of the sun, 120 Yet shall... | |
 | Thomas Budd Shaw, William Smith - 1850 - 492 стор.
...inherit Nor the pride nor ample pinion That the Theban eagle bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air, Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrowed of the sun ; Yet shall he... | |
 | Francis Henry Underwood - 1871 - 664 стор.
...• Nor the pride nor ample pinion That the Theban eagle bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air : Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray, With orient hues, unborrowed of the sun ; HORACE WALPOLE.... | |
 | Anna Randall Diehl - 1872 - 460 стор.
...thee now ? Though he inherit Nor the pride, nor ample pinion, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air : Yet oft before his infant eyes would run Such forma as glitter in the Muse's ray, With orient hues, unborrow'd of the sun : Yet shall he... | |
 | Cassell, ltd - 1875 - 452 стор.
...Nor the pride, nor ample pinion, That the Theban Eagle bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air : Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrowed of the sun : Yet shall he... | |
| |
Yet shall he mount, and keep his distant way Beyond the limits of a vulgar fate ; Beneath the good how far — but far above the great ! ODE VI. 
