 | William Shakespeare - 1878 - 380 стор.
...Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know That music hath a far more pleasing sound : I grant I never saw...yet, by heaven, I think my love as rare As any she belied with false compare. CXXXI. Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly... | |
 | William Shakespeare, Ben Jonson - 1879 - 844 стор.
...roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her cheeks ; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress...love as rare As any she bely'd with false compare. cxxxi. Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly make them cruel; For... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 274 стор.
...Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know That music hath a far more pleasing sound ; I grant I never saw...My mistress, when she walks, treads on the ground : THE MISTRESS '"PHOU art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly make them cruel... | |
 | Laura Valentine - 1880 - 634 стор.
...the breath that from my mistress I love to hear her speak, — yet well I know That music hath afar more pleasing sound: I grant I never saw a goddess...My mistress, when she walks, treads on the ground. [rare And yet, by heaven, I think my love as As any she belied with false compare. HER IMMORTALITY.... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 362 стор.
...Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know That music hath a far more pleasing sound : I grant I never saw...yet, by heaven, I think my love as rare As any she belied with false compare. cxxxi. Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly... | |
 | Henry George Bohn - 1881 - 738 стор.
...Than in the breath that from my mistress recks. I love to hear her speak ; yet well I know That music hath a far more pleasing sound : I grant, I never...My mistress, when she walks, treads on the ground. Sh. Son. cxxx. They praise, and they admire, they know not what, And know not whom, but as one leads... | |
 | F A LEO - 1881 - 498 стор.
...love to hear her speak, yet well I know That music hath a far more pleasing sound, I grant I neuer saw a goddess go; My mistress, when she walks, treads...on the ground; And yet by heaven, I think my love äs rare As any she belied with false compare. Dieses Sonett kann man nicht anders als brutal nennen.... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 336 стор.
...That mufic hath a far more pleafing found : I grant I never faw a goddefs go, My miftrefs, when (he walks, treads on the ground : And yet, by heaven, I think my love as rare As any fhe belied with falfe compare. CXXXI. Thou art as tyrannous, fo as thou art, As thofe whofe beauties... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 354 стор.
...That mufic hath a far more pleafmg found : I grant I never faw a goddefs go, My miftrefs, when (he walks, treads on the ground : And yet, by heaven, I think my love as rare As any flie belied with falfe compare. cxxxi. Thou art as tyrannous, fo as thou art, As thofe whofe beauties... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 360 стор.
...Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know That music hath a far more pleasing sound : I grant I never saw a goddess go, cxxxi. Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly make them cruel ; For... | |
| |
And yet, by heaven, I think my love as rare As any she belied with false compare. 
