| Revelation - 1863 - 828 стор.
...came, and said, " There is not ought left in the sight of my lord, but our bodies and our lands. l!"v us and our land for bread; and we and our land will be servants unto Pharaoh. And Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh ; for the Egyptians sold... | |
| esq Henry Jenkins - 1865 - 976 стор.
...lord, but our bodies, and our lands: Wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land ? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh: and give us seed, that we may live, and not die, that the land be not desolate.... | |
| George V. Wigram - 1866 - 816 стор.
...again into this land; 47: IH.but our bodies, and our lands : 19. shall we die.. .both we and our land? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants — that the land be not desolate. 20. Joseph bought all the land of Egypt 22. Only the land... | |
| James Lee (M.A.) - 1867 - 506 стор.
...but our bodies, and our lands : 19 Wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land ? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh : and give us seed, that we may live, and not die, that the land be not desolate.... | |
| Thomas Jefferson Conant - 1868 - 238 стор.
...lands. * See the article in Smith's Bible Dictionary. die before thiiie eyes, both we and our land ? Buy us and our land for bread, and we and our land will be servants to Pharaoh ; and give us seed, that we may live and not die, and that the land be not waste.... | |
| George Jones - 1868 - 516 стор.
...lord, but our bodies and our lands : wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land ? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh : and give us seed, that we may live and not die, that the land be not desolate."... | |
| Arthur Penrhyn Stanley - 1870 - 630 стор.
...should we die in thy presence ? Wherefore shall we " die before thine eyes, both we and our land ? Buy u us and our land for bread, and we and our land will " be ' slaves ' to Pharaoh ; and give us seed that we " may live and not die, and that the land be not "... | |
| 1871 - 522 стор.
...lord, but our bodies, and our lands : wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land ? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharoah : and give us seed, that we may live, and not die, that the land be not desolate.... | |
| John Allen Giles - 1871 - 114 стор.
...but our bodies, and our lands : 19 Wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land ? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh : and give us seed, that we may live, and not die, that the land be not desolate.... | |
| Lady Battersea (Constance) - 1871 - 660 стор.
...lord, except our bodies and our lands : wherefore shall we die before thy eyes, both we and our land ? buy us and our land for bread, and we and our land will be subjected to Pharaoh; and give us seed that we may live and not die, and that the land do not lie waste.... | |
| |