| 1781 - 516 стор.
...hand ! ' Thofe are Grecian ghofts, that in battle were flain, ' And unbury'd remain, ' Inglorious, on the plain. ' Give the vengeance due ' To the valiant...high, ' How they point to the Perfian abodes, ' And glitt'ring temples of their hoftile gods !' The princes applaud with a furious joy, And the king feiz'da... | |
| 1781 - 512 стор.
...unbury'd remain, • ' Inglorious, on the plain. . * Give the vengeance due ' To the valiant crew : e Behold how they, tofs their torches on high, ' How they point to the Perfian abodes, .' And glitt'ring temples of their hoftile gods !' The princes applaud with a furious joy, And the king feiz'da... | |
| William Enfield - 1785 - 460 стор.
...in his hand, Thefe are Grecian ghofts, that in battle were flain. And unbury'd remain Inglorious o* the plain ; Give the vengeance due To the valiant...on high, How they point to the Perfian abodes, And glitt'ring temples ef their hoftile gods !— The Princes applaud, with a furious joy ; And the King... | |
| Oliver Goldsmith - 1785 - 568 стор.
...in his hand L Thofe are Grecian ghoflc, that in battle were flai'n, And unburied remain Inglorious on the plain. Give the vengeance due To the valiant...tofs their torches on high, How they point to the Perflan abodes, And glitt'ring temples of their hoftile gods ! The princes applaud with a furious joy... | |
| William Scott - 1789 - 416 стор.
...are Grecian ghofts, that in battle were flain, And, unbury'd, remain Inglorious on the plain. X Oirc Give the vengeance due To the valiant crew. Behold...on high, How they point to the Perfian abodes, And glitt'ri«g temples of their hoftile gods '.— The princes applaud, with a furious joy ; And the king... | |
| George Ellis - 1790 - 346 стор.
...torch in his hand, Thcfe are Grecian ghofts, that in battle were flain, And unburied remain, Inglorious on the plain : Give the vengeance due To the valiant...on high, How they point to the Perfian abodes, And glitt'ring temples of their hoflile gods I—- The princes applaud with a furious joy, And the king... | |
| Vicesimus Knox - 1791 - 966 стор.
...Thefe are Grecian ghofts, that in battle were flain, And unburied remain Inglorious on the plain j Give the vengeance due To the valiant crew : Behold...on high, How they point to the Perfian abodes, And glitt'ring temples of their hoftile gods !— , The Princes applaud, with a furious joy ; And the King... | |
| Johann Joachim Eschenburg - 1791 - 472 стор.
...were fiain, And unbury'd remain • • Inglorious on the plain: Give the vengeance due To rhe-valiant crew. Behold how they tofs their torches on high, How they point to the Perfian abodes, And glirt'ring temples of their hoftile gods I The princes applaud \vith a furious joy, And the King ieii'da... | |
| Vicesimus Knox - 1791 - 510 стор.
...unburied remain, [(lain, Inglorious on the plain; Give the vengeance due To the valiant crew : Jchold how they tofs their torches on high, How they point to the Pcrfian abcdes. And glitt'ring temples of their hoiVile gods ! — The princes applaud with a furious... | |
| 1793 - 376 стор.
...Thofc are Grecian ghofts, that in battle were flain. And unbury'd remain Inglorious on the plain: 140 Give the vengeance due To the valiant crew. Behold...hoftile gods. The princes applaud, with a furious joy; 146 And the king feiz'da flambeau with zeal to deftroy; Thais led the way, To light him to his prey,... | |
| |