 | Orville T. Bright, James Baldwin - 1890 - 516 стор.
...shed, And daffadillies fill their cups with tears, To strew the laureate hearse where Lycid lies. i For so, to interpose a little ease, Let our frail...sounding seas Wash far away, where'er thy bones are hurPd: Whether beyond the stormy Hebrides, 3 Where thou, perhaps, under the whelming tide Visit'st... | |
 | Andrew Lang - 1891 - 816 стор.
...amarauthus all his beauty shed, And daffadillies fill their cups with tears, To strew the laureate hearse where Lycid lies. For so to interpose a little ease,...seas Wash far away, where'er thy bones are hurl'd, "Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the whelming tide, Visit'st the bottom... | |
 | John Milton - 1891 - 242 стор.
...his beauty shed, And daffadillies fill their cups with tears, „ 150 To strew the laureate hearse where Lycid lies. For, so to interpose a little ease,...sounding seas Wash far away, where'er thy bones are hurled ; Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps, under the whelming tide, Visit'st... | |
 | William Ernest Henley - 1891 - 394 стор.
...Amaranthus all his beauty shed, And daffadillies fill their cups with tears, To strew the laureate hearse where Lycid lies. For, so to interpose a little ease,...sounding seas Wash far away, where'er thy bones are hurled; Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the whelming tide Visit's! the... | |
 | William Ernest Henley - 1891 - 404 стор.
...Amaranthus all his beauty shed, And daffadillies fill their cups with tears, To strew the laureate hearse where Lycid lies. For, so to interpose a little ease,...sounding seas Wash far away, where'er thy bones are hurled; Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the whelming tide Visit'st the... | |
 | John Milton - 2000 - 412 стор.
...flower that sad embroidery wears: Bid Amaranthus all his beauty shed, And DafTadillies fill their cups with tears, 150 To strew the Laureat Herse where Lycid...thee the shores, and sounding Seas Wash far away, where ere thy bones are hurld, 155 Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the... | |
 | John Milton - 1926 - 360 стор.
...embroidery wears: Bid Amaranthus all his beauty shed, And Daffadillies fill their cups with tears, To slrew the Laureat Herse where Lycid lies. For so to interpose...thee the shores, and sounding Seas Wash far away, where ere thy hones are hurld, Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the whelming... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 стор.
...all his beauty shed, And daffadillies fill their cups with tears, 150 To strew the laureate hearse where Lycid lies. For so to interpose a little ease,...seas Wash far away, where'er thy bones are hurl'd, Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the whelming tide Visit'st the bottom... | |
 | William Harmon - 1998 - 386 стор.
...amaranthus all his beauty shed, And daffodillies fill their cups with tears To strew the laureate hearse where Lycid lies. For so, to interpose a little ease,...whilst thee the shores and sounding seas Wash far away, where e'er thy bones are hurl'd, Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the whelming... | |
 | Kent Gramm - 2001 - 350 стор.
...Amaranthus all his beauty shed, And Datfadillies fill their cups with tears, To strew the Laureate hearse where Lycid lies. For so to interpose a little ease,...Seas Wash far away, where'er thy bones are hurl'd, Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the whelming tide Visit'st the bottom... | |
| |
Bid Amaranthus all his beauty shed, And Daffadillies fill their cups with tears, To strew the Laureate Hearse where Lycid lies. For so, to interpose a little ease, Let our frail thoughts dally with false surmise. 
