| George Rogers - 1839 - 396 стор.
...evangelists. " And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. Then let them which are in Judea...flee to the mountains ; and let them which are in the midst of it depart out ; and let not them that are in the countries enter thereinto. For these be the... | |
| W. J. P. Wilkinson - 1839 - 124 стор.
...Luke, " And when ' ye' shall see ' Jerusalem compassed with armies,' then know that the desolation thereof is nigh. Then let them which are in Judea, flee to the mountains, &c. For these be the days of vengeance, THAT ALL THINGS WHICH ARE WRITTEN MAY BE FULFILLED," xxi. 20,... | |
| Charles Taze Russell - 1897 - 670 стор.
...it here: — "And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. Then let them which are in Judea...flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto. For these be the... | |
| Ellen G. White - 1898 - 904 стор.
...them how to escape: "When ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. Then let them which are in Judea...flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto. For these be the... | |
| Everet Emmett Guild - 1901 - 392 стор.
...20,21, "And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolationthereof is nigh. Then let them which are in Judea flee to the mountains." In these passages our Lord addresses his disciples as if he expected they would live to see this "... | |
| Martha Finley - 1902 - 292 стор.
...the Master — 'And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. Then let them which are in Judea...flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out.' How could they depart out of the city while it was compassed with armies ?"... | |
| 1902 - 744 стор.
...when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 21 Then let them which are in Judea flee to the mountains ; and let them which are in the midst of it depart out: and let not them that are in the countries enter thereinto. 22 For these be... | |
| J. Kost - 1903 - 344 стор.
...these words: "And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. Then let them which are in Judea...flee to the mountains, and let them which are in the midst of it depart out : and let not them that are in the country enter thereinto," that is into Jerusalem.... | |
| 1903 - 718 стор.
...when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 21 Then let them which are in Judea flee to the mountains ; and let them which are in the midst of it depart out ; and let not them that are in the countries enter thereinto. 22 For these be... | |
| John Milton - 1903 - 446 стор.
...Again, Judea, the name of the country, is feminine; and so, in Luke xxi. 21, where our version has "Then let them which are in Judea flee to the mountains ; and let them which are in the midst of it depart out," the A.-S. has "Thonne fleoth on muntas tha the on Judea synd ; and nyther... | |
| |