 | William Shakespeare - 2011 - 340 стор.
...and thy belongings Are not thine own so proper as to waste Thyself upon thy virtues, they on thee. Heaven doth with us as we with torches do. Not light...alike As if we had them not. Spirits are not finely touched But to fine issues, nor nature never lends The smallest scruple of her excellence xxiv Measure... | |
 | Linda Anderson - 2005 - 356 стор.
...and thy belongings Are not thine own so proper as to waste Thyself upon thy virtues, they on thee. Heaven doth with us as we with torches do, Not light...alike As if we had them not. Spirits are not finely touched But to fine issues, nor Nature never lends The smallest scruple of her excellence But, like... | |
 | John Cottingham - 2005 - 202 стор.
...others, are not extraneous demands on Christian theology but its life and soul. 6 IMAGES OF INTEGRATION Heaven doth with us, as we with torches do, Not light...forth of us, t'were all alike As if we had them not. Shakespeare, Measure for Measure.*1 Consideration of the problem posed by various differing traditions... | |
 | Ernest Schanzer - 2005 - 216 стор.
...and thy belongings Are not thine own so proper as to waste Thyself upon thy virtues, they on thee. Heaven doth with us as we with torches do, Not light...forth of us, 'twere all alike As if we had them not. (1.1.29-36) with the following passage from the Basilikon Down: 'For it is not ynough that ye haue... | |
 | John Palmer (Jun.) - 2005 - 208 стор.
...as to waste Thyself upon thy virtues, they on thee. Heaven doth with us as we with torches do, Nor light them for themselves: for if our virtues Did...Spirits are not finely touch'd, But to fine issues: nor nature never lends The smallest scruple of her excellence But, like a thrifty goddess, she determines... | |
 | John Albert Murley, Sean D. Sutton - 2006 - 280 стор.
...bushel, the Duke exhorts Angelo to recognize that he is morally well endowed to a purpose. He sermonizes, "Heaven doth with us as we with torches do, / Not...forth of us, 'twere all alike / As if we had them not" (I. i. 34-35). Ditto, we might say, our vices. If they are not known, if we are not held accountable... | |
| |
Heaven doth with us as we with torches do, Not light them for themselves ; for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. 
