| 1815 - 974 стор.
...bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a flrang man to run a race. 6 fiis going forth is be ye lift up, ye everlafting doors ; arid the King of glory fhall come in. is nothing hid from the heat thcteof. 7 The law of the LORD is perfedl, convening the foul : the teftimony... | |
| 1815 - 614 стор.
...bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. 6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof. 7 The law of the LORD is perfect, converting the soul : the testimony... | |
| Thomas Paine - 1819 - 758 стор.
...bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race — his going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it, and there is nothing hid from the heat thereof." Now, had the news of salvation by Jesus Christ been inscribed... | |
| James Inglis - 1820 - 406 стор.
...bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof." Thus, although the immaterial divinity eludes our sensible perception,... | |
| Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 стор.
...bridegroom coming out out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. 6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it : and there is nothing hid from the heat thereof. 7 The law of the Lord is perfect, converting the soul : the testimony... | |
| Thomas Paine - 1822 - 254 стор.
...hridegroom coming out of I; is chamher, and rejoiced) as a strong man to run a race — his going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it, and there is nothinc hid from the heat thereof." Now, had the news of salvation hy Jesus Christ heen inscrihed... | |
| 1822 - 184 стор.
...bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man tq run a race. 6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof. 8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the... | |
| Richard Carlile - 1822 - 242 стор.
...bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race — his going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it, and there is nothing hid from the heat thereof.' " Now had the news of the salvation by Jesns Christ been inscribed... | |
| Jedidiah Morse - 1822 - 512 стор.
...bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. 6. His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it : and there is nothing hid from the heat thereof. 360 7. Neh wton-kom-meek-tho-waucon Tau-paun-mo-waut kse-khau-yow,... | |
| Jedidiah Morse - 1822 - 518 стор.
...coming as a brideout of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. 6. His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof. 7. Neh wton-kom-meek-tho-waucon Tau-paun-mo-waut kse-khau-yow,... | |
| |