| William Shakespeare - 1811 - 388 стор.
...to see Cssar, and to rejoice in his triumph. .A/a.Wherefore rejoice? What conquest brings hehotne? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? You blocks, you stones, you worse than senseless things ! O, you hard hearts, you... | |
| William Shakespeare - 1813 - 446 стор.
...make holiday, to see Caesar, and to rejoice in his triumph. MAR. Wherefore rejoice ? What conquest brings he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? You blocks, you stones, you worse than senseless things ! O, you hard hearts, you... | |
| William Hazlitt - 1817 - 392 стор.
...eloquence, put into the mouth of one of the angry tribunes. Marullus. " Wherefore rejoice!—What conquest brings he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive-bonds his chariot-wheels ? Oh you hard hearts, you cruel men of Rome! Knew you not Pompey ?... | |
| William Hazlitt - 1818 - 342 стор.
...put into the mouth of one of the angry tribunes. " Mnrullus. Wherefore rejoice ! — What conquest brings he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? Oh you hard hearts, you cruel men of Home ! Knew you not Pompey ? Many a time and... | |
| William Hazlitt - 1818 - 328 стор.
...put into the mouth of one of the angry tribunes. " Marullus. Wherefore rejoice ! — What conquest brings he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? Oh you hard hearts, you cruel men of Rome ! Knew you not Pompey ? Many a lime and... | |
| William Shakespeare - 1818 - 444 стор.
...make holiday, to see Caesar, and to rejoice in his triumph. Mar. Wherefore rejoice ? What conquest brings he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? You blocks, you stones, you worse than senseless things ! O, you hard hearts, you... | |
| William Shakespeare - 1819 - 646 стор.
...we make holiday, to see Cesar, and to rejoice in his triumph. Mar. Wherefore rejoice ? What conquest brings he home ? What tributaries follow him to Rome,...captive bonds his chariot-wheels ? You blocks, you stones, you worse than senseless things ! O, you hard hearts, you cruel men of Rome, Knew you not Pompey... | |
| Thomas Ewing - 1819 - 448 стор.
...Speech to the Mob. WHEREFORE rejoice? that Caesar comes in triumph! What conquest brings he home? WThat tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot-wheels ? You blocks, you stones, you worse than senseless things ! Oh you hard hearts ! you cruel men of Rome ! Knew you not... | |
| William Shakespeare - 1821 - 448 стор.
...make holiday, to see Cassar, and to rejoice in his triumph. MAR. Wherefore rejoice ? What conquest brings he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? You blocks, you stones, you worse than senseless things! O, you hard hearts, you cruel... | |
| William Shakespeare - 1821 - 542 стор.
...holiday to see Caasar, and to rejoice in hb triumph. Mar. Wherefore rejoice t What conquest bring4 he home? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels f You blocks, you stones, you worse than seuseless things ! O, you hard hearts, yon... | |
| |