| William Shakespeare - 1860 - 838 стор.
...the germ of Burns' beautiful lines in The Buvki o' Doon : — " How can ye chant, ye little bird«, roff wanton» thro' the flowering thorn : Thou minds me o' departed joys, Departed, never to return !" So... | |
| William Shakespeare - 1860 - 834 стор.
...melody:) Thi« may have been the germ of Bonn' beautiful line« In The Bantl • Doon : — " How csn us nature Hath in him clots' d ; whereby he does receive Particul brcnk my heart, thou warbling bird, 'I'll , t wantoni thro' the flowering thorn : . Thou minds me o'... | |
| Household song - 1861 - 72 стор.
...thorny tree, And my fause luver staw the "rose, But left, the thorn \vi' uu\ SECUXD VKHSIOX. YE banks and braes o' bonnie Doon, How can ye bloom sae fresh...fair ! How can ye chant, ye little birds, And I sae wearjr, i'u' o' care ! Thou'lt break my heart, thou warbling bird, That wantons through the flowering... | |
| Henry Watkins Allen - 1861 - 270 стор.
...prayer. Good-bye. I shall write again soon. Tour friend, HW LETTEE NO. IV. " Te banks and braes o' bonnle Doon, How can ye bloom sae fresh and fair ? How can ye chant. ye little birds, And I BO weary, fu' o* care ? Thou'lt break my heart, thou warbling bird, That wantons through the flowering... | |
| Mary Eyre - 1861 - 312 стор.
...myself by her side. She sang with touching pathos the old Scottish song, " Ye banks and braes o' bonny Doon, How can ye bloom sae fresh and fair ? How can ye sing, ye little birds, And I sae wearie, f u' o' care ?" At the end of the verse she stopped. Then... | |
| Robert Burns - 1863 - 340 стор.
...a Posie to my ain dear May. THE BANKS 0' DOON. TUNE — " THE CALEDONIAN HUNT's DELIGHT." [JE banks and braes o' bonnie Doon, How can ye bloom sae fresh...me o' departed joys, Departed — never to return. Thou'lt break my heart, thou bonnie bird, That sings beside thy mate, For sae I sat, and sae I sang,... | |
| Robert Burns - 1863 - 360 стор.
...my ain dear May. THE BANKS OF DOON. TUNE — Caledonian Hunt's Delight. YE banks and braes o' bonny Doon, How can ye bloom sae fresh and fair ; How can...chant, ye little birds, And I sae weary fu' o' care ! 22 WILLIE WASTLE. [1792. Thou'lt break my heart, thou warbling bird, That wantons through the flowering... | |
| Robert Burns - 1863 - 356 стор.
...— Caledonian Hunt's Delight. YE banks and braes o' bonny Doon, How can ye bloom sae fresh and fair; Thou'lt break my heart, thou warbling bird, That wantons...me o' departed joys, Departed — never to return ! Aft hae I roved by bonny Doon, To see the rose and woodbine twine ; And ilka bird sang o' its luve,... | |
| John Mackay Wilson - 1863 - 594 стор.
...the scene. Well might the poor Countess of Cassilis have exclaimed— " Ye banks and braes o' bonny Doon, How can ye bloom sae fresh and fair ! How can ye chant, ye little birds, And I sac weary fu' o' care ! " But this beautiful lyric was not then in existence, nor for nearly two centuries... | |
| Robert Burns - 1864 - 252 стор.
...birds, An' I sae weary fu' o' care ! Thou 'It break my heart, thou warbling bird, That wantons thro' the flowering thorn : Thou minds me o' departed joys, Departed — never to return ! Aft ha'e I rov'd by bonnie Doon, To see the rose an' woodbine twine ; An' ilka bird sang o' its luve,... | |
| |