 | Johann David Michaelis - 1827 - 380 стор.
...63. " Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. 64. " Command, therefore, that the...than the first. 65. " Pilate said unto them, Ye have a watch ; go your way, make it as sure as ye can. 66. " So they went, and made the sepulchre sure,... | |
 | 1827 - 524 стор.
...Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive; After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made sure...; so the last error shall be worse than the first. Pilate said unto them, Ye have a watch ; go your way, make it as sure as ye can. So they went, and... | |
 | John Platts - 1827 - 572 стор.
...Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made sure...: so the last error shall be worse than the first. JOHN, ii. 18 — 21 : Then answered the Jews and said unto him, What sign showest thou unto. us,, seeing... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 638 стор.
...Sir, we remember, that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command, therefore, that the sepulchre be made sure...dead. So the last error shall be worse than the first. Pilate said unto them ; Ye have a watch. Go your way, make it as sure as you can. So they went, and... | |
 | 1845 - 376 стор.
...Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made sure...so the last error shall be worse than the first." Now if this confident prediction of Jesus had not been fulfilled; if, after solemnly asserting that... | |
 | Robert Cree - 1827 - 426 стор.
...remember that that deceiver said, while he was yet alive, after three davs. I will rise again. Com--- mand therefore that the sepulchre be made sure until the...: so the last error shall be worse than the first. Pilate said unto them, ye have a watch : go your way, make it as sure as ye can. So they went, and... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 стор.
...alive, After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made M«tt.«rii sure until the third day, lest his disciples come...: so the last error shall be worse than the first. So they went, and made the sepulchre sure, Jf"- " Tii sealing the stone, and setting a watch. Pilate... | |
 | John Platts - 1827 - 676 стор.
...him, and the third day he shall be raised again, do. xx, 19 : The third day he shall rise again, do. 64 Command therefore that the sepulchre be made sure...and say unto the people, He is risen from the dead : se the last error shall be worse than the first. 65 Pilate said unto them, Ye have a watch : go your... | |
 | 1828 - 682 стор.
...Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I will rise again. Command, therefore, that the sepulchre be made sure...so the last error shall be worse than the first." When, I would inquire, did the chief priests and Pharisees go to Pilate beseeching him to secure the... | |
 | 1828 - 220 стор.
...Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made sure...dead: so the last error shall be worse than the first. Pilate said unto them, Ye have a watch; go your way, make it as sure as you. can. So they went and... | |
| |
Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead : so the last error shall be worse than the first. 
