 | William Jay - 1805 - 486 стор.
...open unto " us ; and he fhall anfwer and fay unto you, I know " you not, whence you are ; then fhall ye begin to fay, " we have eaten and drunk in thy prefence, and th«u " haft taught in our ftreets. But he fhall fay, I tell " you I know you not, whence you are ;... | |
 | 1807 - 570 стор.
...We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. 17 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are ; depart from me, all ye workers of iniquity. 28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and... | |
 | David Low Dodge - 1808 - 156 стор.
...begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; but he shall say, I know you not whence ye are, depart from me all ye workers of • iniquity, there shall be weeping and gnashing of teeth." His answer is, in the most direct manner,... | |
 | Daniel Isaac - 1808 - 280 стор.
...unto us; aitd He fliall anfwer and fay '• 1111t0 you, I know you not whence ye are: Then " fliall ye begin to fay, we have eaten and drunk in " Thy prefence, and Thou hail taught in our llrcets. " But lie fliall fay, I tell you, I know you not " whence ye are ; Depart... | |
 | William Huntington - 1809 - 568 стор.
...voice to be heard in the ftrcet." Ifa. xlii. 2. And, though many in the great day will " begin to lay, We have eaten and drunk in thy prefence, and thou haft taught in our 'ftreets ;• lie fhall lay, I tell you, I know you not whence you are : de'part from me all ye workers of iniquity."... | |
 | William Gilpin - 1809 - 468 стор.
...their fentence, that their own wickednefs, not God's decree, •was the caufe of their rejection : / know you not, whence ye are ; depart from me, all ye workers of iniquity. Cleanfe tbou me from my fecret faults. Pfalm xix. 12* or lefs every man has two characters*... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our stfeets. But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are ; depart from me, all^e workers of iniquity. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham,... | |
 | Joseph Lathrop - 1810 - 406 стор.
...; and he fhall anfwer, I know you not, whence ye are. Then fhall they begin to fay, We have eateti and drunk in thy prefence, and thou haft taught in...ftreets. But he fhall fay, I tell you, I know you not ; depart from me." Thefe words of our faviour ate defigned to fhew, how much dependance many will place... | |
 | Thomas Williams - 1810 - 244 стор.
...say, we have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are ; depart from me all ye workers of iniquity. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, Isaac and Jacob,... | |
 | James Plumptre - 1811 - 486 стор.
...eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. But he shall say, I tell you, 1 know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. There shall be •weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and... | |
| |
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are ; depart from me, all ye workers of iniquity. 
