 | Charles Knight - 1866 - 704 стор.
...ghosts they have depos'd : Some poison'd by their wives, some sleeping kill'dl All murther'd . — For within the hollow crown That rounds the mortal...pomp, — Allowing him a breath, a little scene To monarchize, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit, — As if this... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 584 стор.
...the ghosts they have depos'd: Some poison'd by their wives, some sleeping kill'd ; All murther'd: — For within the hollow crown That rounds the mortal...pomp, — Allowing him a breath, a little scene To mouarchise, be fear'd, and kill with looks; Infusing him with self and vain conceit, — As if this... | |
 | Cornelius Walford - 1867 - 868 стор.
...some have been deposed, some slain in war, Some haunted by the ghosts they have deposed. Some poison'd by their wives; some sleeping kill'd; All murder'd...sits Scoffing his state, and grinning at his pomp." RlCflQTQ II. Happily, the causes which have brought about such results no more exist. Sovereigns no... | |
 | Charles A. Wiley - 1869 - 456 стор.
...the ghosts they have deposed ; Some poisoned by their wives, some sleeping killed ; All murdered — for within the hollow crown, That rounds the mortal...his pomp ; Allowing him a breath, a little scene To monarchize, be feared and killed with looks ; Infusing him with self and vain conceit — As if this... | |
 | William Shakespeare - 1869 - 152 стор.
...ghosts they have deposed : Some poisoned by their wives, some sleeping killed; All murdered.—For within the hollow crown That rounds the mortal temples...pomp,— Allowing him a breath, a little scene To monarchise, be feared, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit, 2 As if this... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1870 - 644 стор.
...the ghosts they have deposed ; Some poisoned by their wives ; some sleeping killed ; All murdered.— For within the hollow crown, That rounds the mortal...his pomp ; Allowing him a breath, a little scene To monarchize, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit, — As if this... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1870 - 520 стор.
...173). And Shakspeare personifies death and its operations in a manner singularly fanciful: \Vithin the hollow crown That rounds the mortal temples of...his pomp; Allowing him a breath, a little scene To monarchizo, be fear'd, and kill with looks, Infusing him with self and vain conceit, , As if this flesh,... | |
 | J. Fraser Corkran - 1871 - 404 стор.
...; 06 DEATH OF RICHARD II. [AD 1399. Some haunted by the ghosts they have deposed ; Some poison'd hy their wives, some sleeping kill'd : All murder'd :...his pomp ; Allowing him a breath, a little scene To monarchize, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit, — As if this... | |
 | Mother Angela Gillespie - 1871 - 468 стор.
...the ghosts they have deposed ; Some poison'd by their wives ; some sleeping, kill'd ; All mnrder'd. For within the hollow crown, That rounds the mortal...his pomp ; Allowing him a breath, a little scene To monarchize, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh,... | |
 | John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell - 1871 - 820 стор.
...unpoetical trifle as it is, points the climax of one of Shakspeare's finest and most pathetic speeches : — Within the hollow crown That rounds the mortal temples...his pomp ; Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be feared, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit — As if this... | |
| |
All murder'd : for within the hollow crown That rounds the mortal temples of a king Keeps Death his court, and there the antic sits, Scoffing his state and grinning at his pomp... 
